| Dedicatoria a Silvano
Record No. 17256
Votive altar - Cultual | Found in | Royo, El, Soria, Castilla y León, España - En el atrio de la iglesia de San Martín, en la aldea de Vilviestre de los Nabos | Stored in | Royo, El, Soria, Castilla y León, España |
Inscription |
Matern/us Cul/eric(on) A/ionis [f(ilius)] / Silvano / v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) |
Description |
Conserva el texto completo pero sufrió diversas mutilaciones para ajustarla a su nuevo uso como sillar en el muro izquierdo del atrio de la Iglesia (...) |
Biblio |
ILER 314; HEp 9, 1999, 532; AE 1999, 927; ERPSo 34 |
| undefined Inscription
Record No. 12637
| Found in | Rubí, Barcelona, Cataluña, España | | |
Inscription |
L(ucius) Porcius ne/pos h(ic) s(itus) e(st) an(norum) / XXVII P(orcia) L(uci) f(ilia) Se/rana mater |
Biblio |
CIL II 6322 = IRC I, 58 = IRC V, p 017 |
| Epitafio (?) de Caius Marius Marianus.
Record No. 9312
Basis - Sepulchral inscription | Found in | Rubielos de Mora, Teruel, Aragón, España | Stored in | ! Procedencia desconocida, |
Inscription |
C(aio) · Mario · C(ai) · f(ilio) · Gal(eria) / Mariano · aedil[i] / f[l]am(ini) · IIvir(o) / Valeria · C(ai) · f(ilia) / Severa · mater / (...) |
Description |
Bloque (¿base?) paralelepípedo con la inscripción en la parte superior de la cara principal enmarcada por un baquetón. Según Labaña mide (...) |
Biblio |
CIL II 3174; ERTeruel 24. |
| undefined Inscription
Record No. 9487
| Found in | Rus, Jaén, Andalucía, España | | |
Inscription |
D(is) M(anibus) s(acrum) / pater / et ma/ter me/mori/am fe/cit Sol/acio vi/xit ann(os) / XXIII me(n)/s(e)s VI |
Biblio |
CIL II 3347 (p 951) = CILA III, 612 |
| undefined Inscription
Record No. 6785
| Found in | Sabugal, Sabugal, Guarda, Portugal | | |
Inscription |
]TOV[2 / 2] an(norum) XXI[- - - / 1]V[- - -] mat[er?] / filio car[i]/[s]simo feci[t] |
Biblio |
AE 1983, 571 |
| Fragmento de inscripción
Record No. 27514
| Found in | Saelices, Cuenca, Castilla-La Mancha, España | | |
Inscription |
] M / PIC SPEV/SA MATER / SERA f(aciendum) c(uravit) |
Biblio |
HEp 15, 2006, 167 = Abascal Palazón, J. M., and R. Cebrián Fernández. Manuscritos Sobre Antigüedades de La Real Academia de La Historia, 2006, pp. (...) |
Keywords |
manuscript, passed down by... |
| Epitafio de Quintiano
Record No. 8939
Sepulchral inscription | Found in | Saelices, Cuenca, Castilla-La Mancha, España | Stored in | ! Procedencia desconocida, |
Inscription |
Quintiano / Caec(ili) Porcia/ni notario / ann(orum) XXX Man/lius Victori/us et Fabia / mater filio |
Biblio |
CIL II 3119 = Almagro Basch, M. Segobriga II, Madrid 1984, nº 65 = Abascal Palazón, J. M. (2014). Juan Antonio Fernández (1752-1814), el (...) |
| Carmen sepulcral de la citareda Jucunda
Record No. 26183
Cippus - Sepulchral inscription | Found in | Saelices, Cuenca, Castilla-La Mancha, España | Stored in | Museo de Segobriga |
Inscription |
[Cor d]olet amissos post mortem quaerere natos // Iucu[ndae] / M(ani) Valeri / Vituli ser(vae) / Nigella mater / fessa tribus lustris anno propensior (...) |
Description |
Estela funeraria con el retrato de la difunta situado en la cabecera semicircular. Dicho retrato se encuadra en una hornacina rectangular enmarcada (...) |
Keywords |
professions, slaves, Carmen, Priesthood |
Biblio |
Fernández Martínez, C., Abascal Palazón, J.M., Gómez Pallarès, J., Cebrián Fernández, R., 2007. "Mors mala solvit. Nuevos CLE hallados en (...) |
| undefined Inscription
Record No. 13303
| Found in | Sagunto, Valencia, Comunidad Valenciana, España | | |
Inscription |
L(ucio) Fulvio L(uci) f(ilio) / Lessoni / trib(uno) mil(itum) Divi Aug(usti) / Q(uintus) Fabius Niger Q(uinti) et L(uci) / pater avo materno |
Biblio |
CIL II2/14, 336 = CIL II 3852 (p 967) |
| undefined Inscription
Record No. 13696
| Found in | Sagunto, Valencia, Comunidad Valenciana, España | | |
Inscription |
[L(ucius) Pomponius / L(uci)] l(ibertus) Eulogus / an(norum LX h(ic) s(itus) e(st) / Pomp(onia) L(uci) l(iberta) Mar/cella an(norum) LX h(ic) s(ita) (...) |
Biblio |
CIL II2/14, 743 = CIL II2/14, 744 = CIL II 4036 |
| undefined Inscription
Record No. 13455
| Found in | Sagunto, Valencia, Comunidad Valenciana, España | | |
Inscription |
Practicini / an(norum) XIIII / fecit / Philtate / mater |
Biblio |
CIL II2/14, 509 = CIL II 3929 = HEp 6, 1996, 971 |
| undefined Inscription
Record No. 13486
| Found in | Sagunto, Valencia, Comunidad Valenciana, España | | |
Inscription |
C(aio) · Voc[onio C(ai) f(ilio)] / Cerial[i C(aius?)] / Voc(onius) · Hyac[inthus] / pater · [et - - -] / Hel+[- - - mater?] / - - - - - - ? |
Biblio |
EE IX 379= CIL II2/14, 540 = HEp 12, 2002, 506 |
| Fragmento de ara o pedestal
Record No. 13594
Ara | Found in | Sagunto, Valencia, Comunidad Valenciana, España - Benifairó de les Valls (el Camp de Morvedre) | | |
Inscription |
Corn(elia) M(arci) f(ilia) Maxima / Corn(elia) Maxima / M(arcus) Corn(elius) Maurus / M(arcus) Corn(elius) Longinu[s] / L(ucius) Corn(elius) Maxim[us] (...) |
Description |
Se conserva la parte superior de este ara o pedestal |
Biblio |
CIL II2/14, 644 = CIL II 3896 (p LXXVIII, 967)
F. Arasa i Gil, M. I. Escrivà Chover, R. Martínez Porral, M. Molina Garel (2016), "Recuperació (...) |
| Epitafio anónimo métrico de ritmo dactílico
Record No. 13495
Sepulchral inscription | Found in | Sagunto, Valencia, Comunidad Valenciana, España - Reutilizado en un ribazo en el "Camí de les Valls", "Partida de Montiber" en abril de 1986 | | |
Inscription |
- - - - - - / pate]r(?) fil(iae) k(arissimae) e[t - - - / ann]orum iaceo VII et [- - - / om]nibus abrepta hora[rum?- - - / infel]ix etiam somno ex[- - (...) |
Description |
Cuatro fragmentos de mármol jaspeado blanco gris que encajan. |
Keywords |
Carmen |
Biblio |
CIL II2/14, 549 = HEp 1, 1989, 642 = HEp 3, 1993, 393 = HEp 4, 1994, 923 = AE 1991, 1113 |
| Epitafio de Narcissus
Record No. 21815
Sepulchral inscription | Found in | Salamanca, Salamanca, Castilla y León, España | | |
Inscription |
C(aio) Iulio Narcisso / an(norum) XVI Iulia Thetis / mater f(aciendum) c(uravit) |
Biblio |
CIL II 877 (p XLI) |
| Epitafio de Celsidia Serena
Record No. 21810
Plate / Slab - Sepulchral inscription | Found in | Salamanca, Salamanca, Castilla y León, España | Stored in | ! In situ, |
Inscription |
Celsidius Al/binus p(ater) et Atilia / Albina m(ater) Celsi/diae Serenae f(iliae) / an(norum) X f(aciendum) c(uraverunt) / h(ic) s(ita) e(st) s(it) (...) |
Biblio |
CIL II 872 (p XLI); Alonso Ávila, A. (1999) Corpus de inscripciones romanas de la provincia de Salamanca: fuentes epigráficas para la historia, n. (...) |
Keywords |
family |
| undefined Inscription
Record No. 24558
| Found in | Salazar, Burgos, Castilla y León, España | Stored in | - Se conserva encastrada de forma invertida en el muro este del campanario de la iglesia de San Esteban, Salazar (a 6 km. de Villarcayo) |
Inscription |
[- - -] Matern<a>e / [- - - an]n(orum) XXXV uxori / [- - -] pientissim<a>e fecit / [- - -] T T? s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) |
Biblio |
HEp 11, 2001, 95 = Seco Sierra, I. (2001). Un epígrafe funerario romano inédito en Salazar (Burgos). Revista de Arqueología, 247, 61–62 (...) |
| Epitafio de Gemellus
Record No. 22629
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Salvatierra de Santiago, Cáceres, Extremadura, España | | |
Inscription |
G(aius) Norban/us G(ai) f(ilius) Ge/mellus an(norum) / XIIII h(ic) s(itus) e(st) / s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) mate/r f(aciendum) c(uravit) |
Description |
Estela granítica posiblemente rota por arriba |
Biblio |
J.A. Redondo Rodríguez, "Nuevos epígrafes romanos en Extremadura. Inscripciones de Trujillo, Salvatierra de Santiago, Conquista de la Sierra, (...) |
| Epitafio de Domittia Entelia y Sulpicio
Record No. 25667
Cippus - Sepulchral inscription | Found in | San Esteban de Gormaz, Soria, Castilla y León, España | Stored in | San Esteban de Gormaz, Soria, Castilla y León, España |
Inscription |
D(is) M(anibus) / Domittia · Fid/elia mater [fi]/lio pos(uit)
<S>ulpicio sibiq[(ue)] / - - - - - - |
Description |
Estela bísoma mutilada, pues está rota por debajo de la segunda línea del epitafio y también se recortaron ambos costados y algo del coronamiento; (...) |
Biblio |
F. Fita Colomé, "Noticias. Epigrafía romana", BRAH 23, 1893, 268-269, nº 2; EE VIII 146; ERPSo 104
J. L. Gómez-Pantoja, F. García Palomar (...) |
| Epitafio familiar de Fabio, Flavia y Urso
Record No. 17475
| Found in | San Esteban de Gormaz, Soria, Castilla y León, España - Hallada durante las obras de construcción de una minicentral hidroeléctrica, junto a la compuerta del Aguadero | | |
Inscription |
D(is) M(anibus) / Fab(ius) pate(r) / mat(er) Fla(via) / Urso f(ilio) an(norum) XII / pi(entissimo) sibi p(osuerunt) |
Biblio |
FE 294; HEp 10, 2000, 590; AE 2000, 770 |
| Epitafio de Semp. Titulla
Record No. 12888
tombstone / gravestone - Sepulchral inscription | Found in | San Pedro Manrique, Soria, Castilla y León, España | | |
Inscription |
D(is) · M(anibus) / Ant(estia) Titu/lla Sem(proniae) Titulle (filia) / an(norum) XX · f(ilae) s(epultae) / c(arissimae) ·et p(ientissimae) (...) |
Description |
Lastra de piedra local amarillenta, recortada por la derecha para su nuevo empleo |
Biblio |
J. Mangas - M. J. Ramírez, "Nueva inscripción latina de San Pedro Manrique", MHA 4, 1980, 221-222; F. Morales Hernández - A. Jimeno, "Nuevas (...) |
| undefined Inscription
Record No. 1579
| Found in | San Roque - Guadiaro, Cádiz, Andalucía, España | | |
Inscription |
C(aio) Cretio Mau[ro] / Cervia Mau[ra] / filio piissim[o] / mater acce[pto] / ab ordine lo[co] / de sua / pecunia / d(onum) d(edit) |
Biblio |
CIL II 1942 = IRPCadiz 78 |
| Epitafio de Maura
Record No. 23168
Sepulchral inscription | Found in | Santa Clara de Louredo, Beja, Beja, Portugal - Vale de Aguilhão | | |
Inscription |
(crux) Cirumdate vos omnes pariter / plorate mecum quia hoc novum / non est mori flete necum om/nes quos valde tangit causa dolo/ris et adflictio (...) |
Biblio |
HEp 5, 1995, 949 |
Keywords |
christian |
| Epitafio anónimo
Record No. 7595
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Santa Cruz de Yanguas, Soria, Castilla y León, España | | |
Inscription |
- - - - - - / [-]IVL[- - - / -]XII[- - -] / + + et mat[er - - -] / et frater / +o+IIt [fa]/ciendum cu/raverunt |
Description |
Estela con el texto muy desgastado por el uso de su reutilización. Debajo del texto hay una desdibujada silueta animal, representada en el momento de (...) |
Biblio |
J. Gómez-Pantoja – E. Alfaro Peña, «Indigenismo y romanización en las Tierras Altas de Soria», en F. Villar – M.P. Fernández Álvarez, eds., (...) |
| Epitafio de Atilia Maxima
Record No. 33473
Plate / Slab - Sepulchral inscription | Found in | Santa Eulália, Elvas, Portalegre, Portugal - Font`Alva | Stored in | Santa Eulália, Elvas, Portalegre, Portugal - En un domicilio particular |
Inscription |
D(iis) M(anibus) / Atilia · [Maxi]/ma · an(norum) · XX[---] / L(ucia) · Cur(ia) · Atili[ana] / mater · et · [pater ? + / Servatu[s fil(iae?)] / (...) |
Description |
Fragmento de placa |
Biblio |
J. d'Encarnação, M. Rolo (2017), "Fragmento de placa funerária da Heridade de Font`Alva (Elvas)", FE 145, nº 592 |