| Epitafio de Rufus
Record No. 820
Sepulchral inscription | Found in | Burguillos del Cerro, Badajoz, Extremadura, España | | |
Inscription |
[D(is)] M(anibus) · s(acrum) / [- - -]ius · L(uci) [f(ilius)] / Pap(iria) · Rufus / S[- - - vet]era(nus?) / m[iles?] leg(ionis) · II / h(ic) · (...) |
Biblio |
CIL II 985; ERBC 78 (HEp 7, 1997, 57) |
Keywords |
Legion, tribus |
| Epitafio múltiple
Record No. 833
Sepulchral inscription | Found in | Burguillos del Cerro, Badajoz, Extremadura, España | | |
Inscription |
D(iis) • M(anibus) • s(acrum) / T(ito) • Helvio • M(arci) • f(ilio) • Rufino • ann(orum) • LX / et • L(ucio) • Helvio • M(arci) (...) |
Description |
Sin datos |
Biblio |
CIL II 999a (p 1031); ERBC 87, nº 71 (HEp 7, 1997, 55) |
| Ex voto?
Record No. 841
Cultual | Found in | Burguillos del Cerro, Badajoz, Extremadura, España | | |
Inscription |
P(ublius) · Pomponi/us · Honor/[i]nu[s] · v(otum) [s(olvit) l(ibens) a(nimo)?] |
Biblio |
CIL II 1008 (p 1031); ERBC 62 |
| Doble epitafio
Record No. 844
Sepulchral inscription | Found in | Burguillos del Cerro, Badajoz, Extremadura, España | | |
Inscription |
Terentia · DC[- - -] / MILES · EDA[- - -]/ta · an(norum) · VI[- - -]a[- - - Se?]/vera · an(norum) [- - -]A[- - - ma]/ter · d(e) · s(ua) · (...) |
Biblio |
CIL II 1011; ERBC 75 |
| Dedicación a Dis Pater (Plutón)
Record No. 1018
Votive altar - Cultual | Found in | Burguillos del Cerro, Badajoz, Extremadura, España - Apareció hacia 1855 en la casa de Saturnino Menéndez, en la calle Pedro Toro. | Stored in | Sevilla, Sevilla, Andalucía, España - Casa de Pilatos |
Inscription |
- - - - - - / [- - -]Ma+[- - -?] / Zetonia +[- - -?] / Domino Dit[i] / Patri • a(nimo) • l(ibens) • v(otum) • s(olv-) |
Description |
Fragmento inferior de ara de mármol gris con molduras en el zócalo. Está rota por arriba y dañada a la derecha. |
Biblio |
EE IX 141; ERBC 56 (HEp 7, 1997, 51); H. Gimeno Pascual y A. U. Stylow, ”Epigrafía de la Beturia Céltica en la Casa de Pilatos (Sevilla)”, C. (...) |
| Epitafio de varios Helvios
Record No. 1020
Plate / Slab - Sepulchral inscription | Found in | Burguillos del Cerro, Badajoz, Extremadura, España | | |
Inscription |
L(ucio) • Helvio • Rufino • viro / ann(orum) • LX • et • L(ucio) • Helvio / Novato • f(ilio) • ann(orum) • XXXXI / et • M(arco) (...) |
Description |
Lápida de mármol blanco local con moldura sencilla |
Biblio |
CIL II 999b; M. R. Martínez, "Inscripciones romanas de Burguillos". BRAH 32, 1898, 183 (EE IX 147); ERBC 86, nº 70, foto 37 (HEp 7, 1997, 54) |
| Dedicatoria de una fuente en su brocal
Record No. 1784
steaning - Dedicatory | Found in | Burguillos del Cerro, Badajoz, Extremadura, España | Stored in | San Feliù de Codines, Barcelona, Cataluña, España |
Inscription |
In hon(orem) Dom(us) Divinae / G(aius) · Auf(ustius) · G(ai) · f(ilius) · Gal(eria) · Veget[us] / IIvir · II · curat(or) · balineu[m] / (...) |
Description |
Brocal en forma de ara, con basa, cornisa y un pequeño frontón triangular en la cabecera con dos aves afrontadas flanqueando una hedera en el centro (...) |
Keywords |
Hidraulic, Bath, Magistrate, evergetism, tribus |
Biblio |
CIL II 5354 (de un dibujo de A. Fernández Guerra); M. R. Martínez, "Inscripciones romanas de Burguillos", BRAH 32, 1898, 186-187; id., El libro de (...) |
| Dedicación a Diana
Record No. 1889
Votive altar - Cultual | Found in | Burguillos del Cerro, Badajoz, Extremadura, España | Stored in | - En la casa de los herederos del vizconde de Burguillos |
Inscription |
• Dianae • / • sacrum • / Q(uintus) • Ant(onius) • / Crescens • / Severianus • / • v(otum) • l(ibens) • s(olvit) • |
Description |
Ara de mármol blanco local, con jarra y pátera y foculus ligeramente rehundido |
Biblio |
CIL II 6276 (pág. 1031); ERBC 57 |
| Dedicación a Fontana
Record No. 1890
Cultual | Found in | Burguillos del Cerro, Badajoz, Extremadura, España | | |
Inscription |
Fontanae / sacrum / Flavia Severa / ex vot(o) |
Biblio |
CIL II 6277 = ERBC 59 |
| undefined Inscription
Record No. 4726
| Found in | Burguillos del Cerro, Badajoz, Extremadura, España | | |
Inscription |
]ero / [- - -] an(norum) [ |
Biblio |
CILA II, 337 |
| undefined Inscription
Record No. 4727
Cultual | Found in | Burguillos del Cerro, Badajoz, Extremadura, España | | |
Inscription |
(crux) Of·f(ert) S/tefan/ (vacat) u/s Eclisi(a)e(!) / Seg(idensi?) in I/anisi |
Biblio |
CILA II, 338 = ERBC 85 = IHC 360 = HEp 4, 1994, 142 = HEp 7, 1997, 58 = Sastre de Diego, I., 2007. "Burguillos del Cerro (Badajoz) en la antigüedad (...) |
| Dedicación a IOM
Record No. 5136
Cultual | Found in | Burguillos del Cerro, Badajoz, Extremadura, España | | |
Inscription |
I(ovi) O(ptimo) M(aximo) / - - - - - - |
Biblio |
EE IX 142; ERBC 60 |
| Dedicación de L. Vibius Vegetus a IOM
Record No. 5137
Votive altar - Cultual | Found in | Burguillos del Cerro, Badajoz, Extremadura, España - En 1897 estaba empotrada en un muro, a espaldas del altar mayor del convento de San Francisco, poco más de dos kms. al este, camino de Zafra. | Stored in | Sevilla, Sevilla, Andalucía, España - Casa de Pilatos |
Inscription |
Iovi · Optumo / Maxumo · sa/crum · L(ucius) · Vibius / Vegetus · a(nimo) · l(ibens) · v(otum) · s(olvit) |
Description |
Ara de mármol blanco con vetas verdes a la que le falta el coronamiento. El zócalo, apenas sobresaliente en origen, ha sido recortado en la parte (...) |
Biblio |
EE IX 143; ERBC 61; H. Gimeno Pascual y A. U. Stylow, ”Epigrafía de la Beturia Céltica en la Casa de Pilatos (Sevilla)”, C. Auliard – L. (...) |
| undefined Inscription
Record No. 5138
Cultual | Found in | Burguillos del Cerro, Badajoz, Extremadura, España | | |
Inscription |
[- - -] sac(rum) · |
Biblio |
ERBC 63 = HEp 7, 1997, 40 |
| undefined Inscription
Record No. 5139
Honorary inscription | Found in | Burguillos del Cerro, Badajoz, Extremadura, España | | |
Inscription |
Caesari |
Biblio |
EE IX 141 = ERBC 64 |
| Fragmento de inscripción
Record No. 5140
, ¿Conmemorativa? | Found in | Burguillos del Cerro, Badajoz, Extremadura, España - Estaba en una cerca de la finca San Vicente | Stored in | - En el Museo Local |
Inscription |
Q(uintus) Satri[us - - -] / Primu[s - - -] / d(e) • s(ua) • [p(ecunia) f(aciendum) c(uravit)?] |
Description |
Fragmento de soporte no bien definible de mármol blanco, roto por su parte derecha |
Biblio |
A. M. Canto, ”Noticias arqueológicas y epigráficas de la Beturia Céltica”, CuPAUAM 18, 1991, 280 nº 2, con foto (HEp 4, 1994, 140; AE 1991, (...) |
| undefined Inscription
Record No. 5141
, ¿Funeraria, votiva? | Found in | Burguillos del Cerro, Badajoz, Extremadura, España | | |
Inscription |
C(aius) Ae[lius? - - - / - - -] posuit |
Biblio |
ERBC 66 = HEp 7, 1997, 53 |
| Epitafio de C. Elio Exorato
Record No. 5142
Votive altar - Sepulchral inscription | Found in | Burguillos del Cerro, Badajoz, Extremadura, España - Ermita de San Coronado | Stored in | Burguillos del Cerro, Badajoz, Extremadura, España - Col. Part. |
Inscription |
D(is) · M(anibus) · s(acrum) // C(aius) · Aelius / Exoratus / ann(orum) · LX / h(ic) · s(itus) · e(st) · s(it) · t(ibi) · t(erra) · l(evis) |
Description |
Monolito con corona y pie; en la corona, frontón con doble roseta y focus?. La transición del neto a la base, también con doble moldura. En el (...) |
Keywords |
Ornated, Funerary |
Biblio |
MARTÍNEZ MARTÍNEZ, M.R. (1898): “Inscripciones romanas de Burguillos”, Boletín de la Real Academia de la Historia, 32: 182–196 (EE IX 145; (...) |
| Ara o pedestal de L. Fl[- - -]
Record No. 5143
Ara - Honorary inscription | Found in | Burguillos del Cerro, Badajoz, Extremadura, España | Stored in | Museo Municipal |
Inscription |
L(ucio) · F·l(avio) / C(ai) f(ilio) · T[- - -] / ex · te[stam]/en·t[o - - -] / C(aius?) Ave[- - -] / Rest[itutus?] / f(aciendum) [c(uravit?)] |
Biblio |
ERBC 69 = HEp 4, 1994, 141 = AE 1991, 1010 = AE 1992, 914 |
Keywords |
Will |
| Epitafio de Quintinus
Record No. 5145
Tombstone (barrel-shaped...) - Sepulchral inscription | Found in | Burguillos del Cerro, Badajoz, Extremadura, España | Stored in | - Está previsto su traslado al Museo de la Casa del Corregidor. |
Inscription |
L(ucio) · Marcio · Quintino / ann(orum) · XXXIII · Iulia / Rufina · mater · f(aciendum) · c(uravit) · |
Description |
Cupa de granito, con el campo epigráfico en forma de tabula ansata y dos escuadras. Presenta focus en la parte superior, y sendos originales relieves (...) |
Biblio |
ERBC 72 (AE 1997, 811; HEp 7, 1997, 41) |
| undefined Inscription
Record No. 5146
Sepulchral inscription | Found in | Burguillos del Cerro, Badajoz, Extremadura, España | | |
Inscription |
D(is) · M(anibus) · s(acrum) · / Memmiae · [- - - / - - - ann(orum)] / LXX[- - - pia in] / suis · S[- - -]/cus · f(ilius) [matri] / bene · (...) |
Biblio |
ERBC 73 = AE 1997, 812 = HEp 7, 1997, 42 |
| Epitafio del esclavo Quartio
Record No. 5147
Sepulchral inscription | Found in | Burguillos del Cerro, Badajoz, Extremadura, España | Stored in | Museo Municipal |
Inscription |
Quartio se[r(vus)] / M(arci) · Rastici / Rufiani · an(norum) / XIIX · h(ic) · s(itus) / est · s(it) · t(ibi) · t(erra) · [l(evis)] / pater (...) |
Biblio |
ERBC 74 = HEp 4, 1994, 139 = AE 1991, 1008 = AE 1992, 914 |
| undefined Inscription
Record No. 5148
Sepulchral inscription | Found in | Burguillos del Cerro, Badajoz, Extremadura, España | | |
Inscription |
Val(eria) · Paeta / + P(ubli) f(ilia) · an[n(orum) / XII[- - -] / - - - - - - |
Biblio |
ERBC 76 = AE 1997, 813 = HEp 7, 1997, 43 |
| Dintel de un epitafio
Record No. 5149
Lintel - Sepulchral inscription | Found in | Burguillos del Cerro, Badajoz, Extremadura, España | Stored in | ! In situ, |
Inscription |
D(is) M(anibus) · s(acrum) |
Biblio |
ERBC 77 = HEp 7, 1997, 56 |
Keywords |
Tomb, Funerary, building |
| Epitafio
Record No. 5150
Sepulchral inscription | Found in | Burguillos del Cerro, Badajoz, Extremadura, España | | |
Inscription |
D(is) M(anibus) s(acrum) // [- - -] T(iti) f(ilius) · Gal(eria) / MATRI(?) a/n(norum) XXXII / [fil(io) p]iissimo / [- - - - - -] |
Biblio |
ERBC 79 (AE 1997, 814; HEp 7, 1997, 44) |
Keywords |
tribus |