| undefined Inscription
N.º de registo 9122
| Encontrado em | Tarragona, Tarragona, Cataluña, España | | |
| Inscrição |
Naev(- - -) |
Biblio |
CIL II 4970,342b |
| undefined Inscription
N.º de registo 9123
| Encontrado em | Tarragona, Tarragona, Cataluña, España | | |
| Inscrição |
Naevi |
Biblio |
CIL II 4970,342c |
| undefined Inscription
N.º de registo 9124
| Encontrado em | Tarragona, Tarragona, Cataluña, España | | |
| Inscrição |
Naiivi |
Biblio |
CIL II 4970,342d |
| undefined Inscription
N.º de registo 9125
| Encontrado em | Tarragona, Tarragona, Cataluña, España | | |
| Inscrição |
Naivi |
Biblio |
CIL II 4970,342e |
| undefined Inscription
N.º de registo 9126
| Encontrado em | Tarragona, Tarragona, Cataluña, España | | |
| Inscrição |
Nai[- - -] |
Biblio |
CIL II 4970,342f |
| undefined Inscription
N.º de registo 9127
| Encontrado em | Tarragona, Tarragona, Cataluña, España | | |
| Inscrição |
NEO |
Biblio |
CIL II 4970,343 |
| undefined Inscription
N.º de registo 9128
| Encontrado em | Tarragona, Tarragona, Cataluña, España | | |
| Inscrição |
Ner(- - -) |
Biblio |
CIL II 4970,344a |
| undefined Inscription
N.º de registo 9180
| Encontrado em | Tarragona, Tarragona, Cataluña, España | | |
| Inscrição |
M(arco) Granio / Probo dec(urioni) / pontifici ae/diliciis hono/ribus functo / Caecilia Gal/la mater et / Herennia Aphro/dite soror |
Biblio |
CIL II 4272 (p 973) = RIT 345 |
| undefined Inscription
N.º de registo 9181
| Encontrado em | Tarragona, Tarragona, Cataluña, España | | |
| Inscrição |
Iun(iae) Q(uinti) filiae / Mat[- - -] / d(ecreto) d(ecurionum) ex p(ecunia) p(ublica) / [ |
Biblio |
CIL II 4273 = RIT 346 |
 | Pedestal a Lucio Minicio Aproniano
N.º de registo 9182
Pedestal | Encontrado em | Tarragona, Tarragona, Cataluña, España | | |
| Inscrição |
L(ucio) Minicio / L(uci) fil(io) Gal(eria) / Aproniano / aedil(i) q(uaestori) IIvir(o) / et q(uin)q(uennali) col(oniae) I(uliae) u(rbis) t(riumphalis) (...) |
Biblio |
CIL II 4274 = CIL II 6072 = RIT 918 = Gorostidi Pi, D. Ager Tarraconensis 3. Les Inscriptions Romanes. Documenta 16. Tarragona, 2010, p. 65 |
 | undefined Inscription
N.º de registo 9183
| Encontrado em | Tarragona, Tarragona, Cataluña, España | | |
| Inscrição |
L(ucio) Numisio / L(uci) fil(io) Pal(atina) / Montano / aed(ili) q(uaestori) IIvir(o) / item q(uin)q(uennali) IIvir(o) / equo publ(ico) donato / ab (...) |
Biblio |
CIL II 4275 (p 973) = RIT 349 = Codex Valentinus f. 12 |
| undefined Inscription
N.º de registo 9184
| Encontrado em | Tarragona, Tarragona, Cataluña, España | | |
| Inscrição |
Popiliae M(arci) f(iliae) / Secundae / flaminic(ae) / col(oniae) Tarrac(onensium) / Fulvia Celera / matri optimae |
Biblio |
CIL II 4276 (p 973) = RIT 350 |
 | undefined Inscription
N.º de registo 9187
Honorífica | Encontrado em | Tarragona, Tarragona, Cataluña, España | | |
| Inscrição |
M(arco) Voconio / M(arci) f(ilio) Gal(eria) / Vacculae / aedili flamini / divi Aug(usti) quaest(ori) / Paganus lib(ertus) |
Biblio |
CIL II 4279 (p 973) = RIT 356 |
| undefined Inscription
N.º de registo 9188
| Encontrado em | Tarragona, Tarragona, Cataluña, España | | |
| Inscrição |
Ex H(ispania) c(iteriore) Vet(tones) Met(ercosani?) |
Biblio |
CIL II 4280 = RIT 250a-b |
| undefined Inscription
N.º de registo 9189
| Encontrado em | Tarragona, Tarragona, Cataluña, España | | |
| Inscrição |
L(ucio) Caecinae |
Biblio |
CIL II 4281 (p 973) = RIT 529 |
 | Dedicatoria del Arco de Bará
N.º de registo 9190
Arquitrabe - Dedicatoria | Encontrado em | Roda de Bará, Tarragona, Cataluña, España | | |
| Inscrição |
Ex testamento L(ucii) Licini L(ucii) f(ilii) Serg(ia) Surae consacratum |
Biblio |
CIL II 4282 (p 973) = RIT 930 = HEp 6, 1996, 897 = AE 1994, 1086 |
 | Sepulcro de la Torre de los Escipiones
N.º de registo 9191
Torre - Epitafio / sepulcral | Encontrado em | Tarragona, Tarragona, Cataluña, España | | |
| Inscrição |
Ornate ea quae linqu[it specio]se vit[ae] suae r[e]bus posit[i]s negl[igen]s / unum statui re[liqui]s sep[ulc]hrum ubi perpetuo remane[nt] |
Descrição |
Torre de tres cuerpos de los que el superior solo se conserva en parte. Construida con sillares.
El cuerpo inferior es un zócalo o pedestal de 1,8 (...) |
| Biblio |
CIL II 4283 (p 973) = CLE 1096 = RIT 921 = AE 1967, 244 = HEp 12, 2002, 398 = CIL II2, 14, 2306 = Gorostidi Pi, D. Ager Tarraconensis 3. Les (...) |
 | undefined Inscription
N.º de registo 9192
| Encontrado em | Tarragona, Tarragona, Cataluña, España | | |
| Inscrição |
Si nitidus vivas / eccum domus exornata est / si sordes patior / sed pudet hospitium |
Biblio |
CIL II 4284 (p 973) = CLE 882 = ILS 6039 = RIT 801 = HEp 12, 2002, 401 |
| undefined Inscription
N.º de registo 9193
| Encontrado em | Tarragona, Tarragona, Cataluña, España | | |
| Inscrição |
]MPRV[- - - / - - -]AMENT[- - -] |
Biblio |
CIL II 4285 (p 973) = RIT 788 |
| undefined Inscription
N.º de registo 9194
| Encontrado em | Tarragona, Tarragona, Cataluña, España | | |
| Inscrição |
[Salvos ire salv]os(?) venir[e / - - -]B[- - -] |
Biblio |
CIL II 4286 = RIT 803 = MosHispa-T, 2 |
| undefined Inscription
N.º de registo 9195
| Encontrado em | Tarragona, Tarragona, Cataluña, España | | |
| Inscrição |
D(is) M(anibus) / M(arco) Ae(lio?) Hecataeo / VI(viro) Aug(ustali) / M(arcus) Ae(lius?) Fabianus / patri bene meren/ti fec(it) |
Biblio |
CIL II 4287 (p LXXIX) = CIL V, p 771 = RIT 406 |
 | Epitafio de L. Atilio Paeozonte
N.º de registo 9196
Altar | Encontrado em | Tarragona, Tarragona, Cataluña, España - en una torre del castillo, junto al huerto | Depositado em | Museo Nacional de Arqueología - Tarragona |
| Inscrição |
D(is) M(anibus) / L(ucio) Atilio Pa[e]/zonti IIIIII/vir(o) Aug(ustali) Ati/lia Alcyon[e] / frat{i}ri dulcissi/mo |
Descrição |
Altar funerario conservado en su integridad, salvo por algunas erosiones y un golpe en la esquina inferior izquierda de la cara inscrita |
| Palavras-chave |
Onomástica griega |
Biblio |
CIL II 4288; RIT 407; CIL II-14, 1240; = NAVARRO CABALLERO, M. (2017): Perfectissima femina. Femmes de l’élite dans l’Hispania romaine, cat. 319, (...) |
| undefined Inscription
N.º de registo 9197
| Encontrado em | Tarragona, Tarragona, Cataluña, España | | |
| Inscrição |
D(is) M(anibus) / Caecil(io) Euty/cheti seviro / magister(!) qui vix(it) / ann(os) XL V men(ses) XI d(ies) VII / Vergilia Gemina / marito (...) |
Biblio |
CIL II 4289 (p 973) = RIT 409 |
| undefined Inscription
N.º de registo 9198
| Encontrado em | Tarragona, Tarragona, Cataluña, España | | |
| Inscrição |
D(is) M(anibus) / have Caeeilia Dori[s] / L(ucius) Lucretius Martinu[s] / VIvir Ang(ustalis) et ma[g(ister) Lar(um)] / maritae incomp[arabili] / cum (...) |
Biblio |
CIL II 4290 (p 973) = RIT 408 |
| undefined Inscription
N.º de registo 9199
| Encontrado em | Tarragona, Tarragona, Cataluña, España | | |
| Inscrição |
D(is) M(anibus) / Clodi Musaei / seviri Tarrac(onensis) / Porcia Hiero/nis uxor / marito optom(o!) / fecit |
Biblio |
CIL II 4291 (p 973) = RIT 410 |
