Search | Table View | Admin | Contact
   
  Return to your search result
Object Inscription Find & Custody
  Epitafio de M. Turius Murtilus
Record No. 236
stele - Sepulchral inscription

 
 
Inscription Type Sepulchral inscription
Text M(arcus) Turius Murtilus / h(ic) · s(itus) · e(st) · s(it) · t(ibi) · t(erra) · l(evis) / M(arcus) · Magilio · f(aciendum) · c(uravit)
Translation Marco Turio Murtilo, aquí yace. Que la tierra te sea leve. Marco Magilio se encargo de hacerlo (el monumento).
Size Of Epigraphical Field 13 x 29
Height Of Letters 2,5-2
Paleographic Characteristics Letra actuaria. Interpunción en 2ª y 3ª líneas. Al final de lín. 1ª letra fuera de caja.
Dating inicios s. II d.C.