Pesquisar | Ver como tabela | Admin | Contacto
   
  Voltar ao resultado da pesquisa
Objeto Inscrição Origem e depósito
  Exvoto a las Ninfas
Record No. 266
Altar votivo - Cultual

 
 
Tipo de inscrição Cultual
Texto Nymphis / Al·la · Nerei / l(iberta) · votum / l(ibens) · a(nimo) · s(olvit) · m(erito) ·
Variantes Lin. 2: AL[I]A (Fita, 1882); ALLIA (Mangas-Carrobles 1992)
Tradução A las ninfas, Alla, liberta de Nereo, cumplió gustosa y merecidamente su voto.
Características paleográficas Lín. 2: nexo AL
Data Desconocida