|
|
Estela funeraria de Acca
Record No. 32500
Estela funeraria - Epitafio / sepulcral |
|
|
|
|
Tipo de inscrição
|
Epitafio / sepulcral
|
|
Texto
|
Accae · Amb[at]/iq(um) · an(norum) · XC[- - -] / s(it) · t(ibi) · t(erra) · l(evis)
|
|
Tradução
|
A Acca de los Ambaticos, de noventa y (?) años. Que la tierra te sea leve.
|
|
Campo epigráfico (cm)
|
29 × (42)
|
|
Altura das letras
|
Lín. 1: 4, 5; lín. 2: 6, 5; lín. 3: 7.
|
|
Características paleográficas
|
Letras capitales rústicas. Ductus irregular y poco profundo. Interpunción circular. Lín. 1: nexo AM. Lín. 2: nexo AN.
|
|
Data
|
Segunda mitad del s. I d.C
|
|
Argumentos para a data
|
La ausencia de invocación inicial a los dioses Manes sugiere una cronología temprana, sin embargo, el uso del dativo en la onomástica de la difunta aboga por una datación más tardía.
|
