Search | Table View | Admin | Contact
   
  Return to your search result
Object Inscription Find & Custody
  Epitafio de Heliconis realizado por su padre Tautius Asclepiades
Record No. 12012
Cippus - Sepulchral inscription

 
 
Inscription Type Sepulchral inscription
Text D(is) M(anibus) / Heliconi / an(norum) XX / Tautius / Asclepiades / filio / s(it) t(ibi) t(erra) l(evis)
Translation (Consagrado) a los Dioses Manes. Tautius Asclepiades a su hijo Helicono de 20 años. Que la Tierra te sea leve.
Paleographic Characteristics Capital romana. Tanto los renglones, las letras y el campo epigráfico están muy trabajados. Interpunción de hojas de hedera con el rabillo hacia arriba.