|
|
Epitafio de Annia Diodora y M. Geminius Mammatus
Record No. 190
Bloque - Epitafio / sepulcral |
|
|
|
|
Tipo de inscrição
|
Epitafio / sepulcral
|
|
Texto
|
Annia / Diodora / c(ara) s(uis) · an(norum) · LX / M(arcus) · Gemini[us] / Mamma[tus] / c(arus) · s(uis) · an(norum) XX · h(ic) [· s(iti) · s(unt) · s(it)] / t(ibi) [t(erra) l(evis)]
|
|
Variantes
|
Lín. 6: c(arus) · s(uis) · an(norum) · XX · F(...) / T(...) [[...]I (sic) (Fernández Miranda et alii). Lín. 6-7: C(arus) · S(uis) ·AN(norum) · XX · H(ic)[ · S(itus) E(st) · S(it)] / T(ibi) [T(erra) L(evis) ..... F(aciendum) C(uravit)] (Fita, 1902)
|
|
Tradução
|
Annia Diodora, querida de los suyos, de 60 años. Marco Geminio Mammato, querido de los suyos, de 20 años, aquí yacen. Que la tierra te sea leve.
|
|
Características paleográficas
|
Letra capital cuadrada. Interpunción: triángulo. Nexos: en lín. 2 RA, lín. 4 MI NI, lín. 5 MA
|
|
Cronologia
|
Flavia (c. 69-96 d.C.)
|
