|
|
Epitafio de Sera[---]
Record No. 192
Lápida sepulcral - Epitafio / sepulcral |
|
|
|
|
Tipo de inscrição
|
Epitafio / sepulcral
|
|
Texto
|
D(is) M(anibus) / · Sera[- - -] / h(ic) · s(itus) · e(st) · s(it) · t(ibi) / t(erra) · l(evis) · CIL/[- - -] / - - - - -
|
|
Variantes
|
Lín. 2ª: Seran(us) (Jiménez de la Llave + Conde de Cedillo); lín. 4-5: Cil[ea mater f(aciendum) c(uravit)] (Jiménez de la Llave + Conde de Cedillo)
|
|
Tradução
|
A los dioses Manes, Sera... Aquí yace, que la tierra te sea leve. Cil...
|
|
Características paleográficas
|
Quizá letra capital cuadrada. Entre la D y M de la 1ª lín. aparece una media luna tumbada.
|
|
Data
|
Siglo I d.C.
|
|
Ano
|
- 100
|
