Search | Table View | Admin | Contact
   
  Return to your search result
Object Inscription Find & Custody
  Epitafio de Titus
Record No. 25928
Cippus - Sepulchral inscription

 
 
Inscription Type Sepulchral inscription
Text Titus / Mai/sai f(ilius) / an(norum) L h(ic) / est t(itulum) / f(ili-) f(aciendum) c(urav-)
Variants Maṇ⎡t⎤ai, Esteban.

Aun siendo Mantaus muy corriente en la zona, Roso vaciló en una letra, pero no en la S, que es segura. Quizá Massa, que está bien atestiguado y la desinencia arcaica del genitivo de la primera declinación no es desconocida en Turgalium, cfr. http://eda-bea.es/pub/record_card_1.php?rec=21609.

[Joaquín L. Gómez-Pantoja 20170409]
Paleographic Characteristics Lín. 4: nexo AN