Pesquisar | Ver como tabela | Admin | Contacto
   
  Voltar ao resultado da pesquisa
Objeto Inscrição Origem e depósito
  Epitafio de las esposas de Proculino
Record No. 20069
Estela funeraria - Epitafio / sepulcral

 
 
Tipo de inscrição Epitafio / sepulcral
Texto D(is) m(anibus) s(acrum) / Proculinus / Proculi sibi / et uxoribus(!) / piissumis(!) / Valeri(a)e et / Amabili / nutrici / filiorum / meorum(!) / f(aciundum) c(uravit)
Tradução Consagrado a los dioses Manes. Proculino, hijo de Próculo, mandó hacer para sí y para sus buenísimas esposas Valeria y Amable, nutricia de mis hijos