|
|
Exvoto de Surisca
Record No. 217
Votive altar - Cultual |
|
|
|
|
Inscription Type
|
Cultual
|
|
Text
|
Suris/ca · vot(um) / so(lvit) Ambo/[- - -] duitio
|
|
Variants
|
Lín. 1-2: Suri/ca (Fuidio); URIS/A (Rivero). Lin. 3: FLAVIS (Rivero); vot(um) / l(ibens) · a(nimo) · m(erito) · so(lvit) / Iovi So(lutorio), Jiménez de Gregorio.
|
|
Translation
|
A Júpiter Libertador, cumplió su voto gustosa y merecidamente Surisca.
|
|
Size Of Epigraphical Field
|
13 x 17
|
|
Height Of Letters
|
7,3-2
|
|
Paleographic Characteristics
|
Capital rústica, no se observan interpunciones que Fita y CIL II sí reflejan.
|
|
Dating
|
Desconocida
|
