 |
|
|
Epitafio de una familia: padre, hijo y nuera
Record No. 6431
Placa - Epitafio / sepulcral |
|
|
|
|
Tipo de inscrição
|
Epitafio / sepulcral
|
|
Texto
|
{D(iis) (roseta) M(anibus)} / D(iis) M(anibus) miserissimi parentes / aliam in te {in te} ispen <h>aveva/mus aliut fata dederunt qu(a)e / te nobis abistulerunt reliqu/isti nobis (a)et<e>rnas lacrima<s> luctosq(ue) / per annos pietatem tuam requi/rimus et nusquam te fili dulcissime in/veniemus (vacat) (hedera) Fortunata et <H>elio/dorus parentes carissimi Pomponio / filio carissimo et incomparabili m(onumentum) · / p(osuerunt) an(nos) · s(ub) · s(criptos)· XXV (vacat) · et ego <H>eliodorus · / posui me cu<m> filio meo an(nos) s(ub) · s(criptos)· / (vacat) LXXXXV et Acarifaci(a)e / nur(a)e pientissim(a)e an(norum) XXV.
|
|
Campo epigráfico (cm)
|
69 x 58,5
|
|
Altura das letras
|
4,5 -1,7
|
|
Características paleográficas
|
Letra capital rústica, con un trazado ancho y prfundo. Interpunción: punto
|
|
Data
|
s. III
|
|
|
