|
|
Epitafio de Avitiano Petracio, de la civitas Aravorum
Record No. 16753
stele - Sepulchral inscription |
|
|
|
|
Inscription Type
|
Sepulchral inscription
|
|
Text
|
Avitianus • d(omo) • c(ivitate) • / Aravorum / (a)nn(orum) XXXXVIII[- - -] / Petracivs uxor[- - -?] / t(estamento) • t(itulum) • posuit
|
|
Variants
|
Lín. 1 d(ecurio) c(ivitatis), Saénz de Buruaga (1945).
|
|
Translation
|
Avitianus Petracius, de la ciudad de los Aravorum, de 48(?) años, su esposa (...) lo puso por testamento
|
|
Height Of Letters
|
2-1,2
|
|
Paleographic Characteristics
|
Capital cursiva. Nexos: VM, AN, VX.
|
|
Dating
|
a partir de fines s.II d.C.
|
|
Year
|
- 200
|
|
Dating Arguments
|
Petracius como cognomen femenino
|
