Buscar | Ver como tabla | Admon | Contacto
   
  Volver al resultado de la búsqueda
Objeto Inscripción Origen y depósito
  Tabula Illicitana
Record No. 18718
 
 
Texto - - - - - - / [- - - item]q(ue) tabellas c[eratas - - - / - - - item t]abulas dealbatas in [quib(us) - - - / - - - legi p]ossint ponendas curet [deinde - - - / - - - suffragi]um laturi erunt sede[ntium in subsellis sicuti cum in quindecim centurias / Caesarum et German]ici Caesaris suffrag[ium - - - / - - - pila]s quam maxime a[equatas - - - / - - - iubeat] sortiri[q(ue)] qui sen[atores - - -] [- - - pri]mas qu[ae // cist]a[s sortiatur? - - - / - - - cuiuscumque s]ors [exierit - - - / - - - licebit] qui ex ea [tribu - - - / - - - suffragium f]erre iube[at - - - / - - - eadem t]ribu vocet eq[uites - - - / - - - alteram e]t alteram trib[um sortiatur - - - / - - - ut in c]istam in qu[am suffragium - - -] / - - - - - -
Variantes AE: item]q(ue) tabellas c[eratas - - - / - - - t]abulas dealbatas in [- - - / - - - p]ossint ponendas curet [- - - / - - - suffragi]um laturi erunt sede[ntium - - - / - - - German]ici Caesaris suffrag[ium - - - / - - - pila]s quam maxime a[equatas - - - / - - -] sortirique sen[atores - - - / - - - pri]mas qu[ae // s]ors [- - - / - - - q]ui ex ea / [- - - f]erre iub[eat - - - / - - - t]ribu vocet eq[uites - - - / - - -] alteram tri[bum - - - / - - - c]istam in qu[am