 |
|
|
Estela sepulcral de Atua Boutia
Record No. 8612
Estela funeraria - Epitafio / sepulcral |
|
|
|
|
Tipo de inscrição
|
Epitafio / sepulcral
|
|
Texto
|
Attuae Bou/tiae Bouti f(iliae) / Intercatiensi / an(norum) XXXII / Aius Antonius / uxo(ri) s(uae) f(aciendum) c(uravit)
|
|
Variantes
|
Lín. 1, Attiae Bou, CIL II.
|
|
Tradução
|
Ayo Antonio cuidó de hacer (esta estela) a su mujer Atua Boutia, hija de Boutio, de Intercatia, de 32 años.
|
|
Campo epigráfico (cm)
|
No se da
|
|
Altura das letras
|
4,5
|
|
Características paleográficas
|
Capital cuadrada no muy regular, pero de cutus muy nítido. Interpunción: punto. Nexo: TI, IE, ANT y NI
|
|
Data
|
Siglo I
|
|
Argumentos para a data
|
Por la paleografía
|
|
|
