Search | Table View | Admin | Contact
   
  Return to your search result
Object Inscription Find & Custody
  Epitafio de Annio Romano
Record No. 271
Votive altar - Sepulchral inscription

 
 
Inscription Type Sepulchral inscription
Text D(is) M(anibus) s(acrum) / Annio · Roma/no militi · leg(ionis) / VII G(eminae) <p(iae)> · fel(icis) · ann(orum) / XXXXIII stip(endiorum) / XXVI · m(ensium) · VIII / Arria · Hispa/nilla · mater / fil(io) · p(iissimo) · fecit
Variants L. 3: G D F, lapis. G(eminae) D(ecianae) p(iae) f(elicis), Le Roux.
Translation Rivero:
Consagrado a los dioses Manes. A Anio Romano, soldado de la legión VII Gémina Pía Félix, de 43 años, 26 años y 8 meses de servicio. Arria Hispanila su queridísima madre, lo hizo poner.

AE 1976, 277:
Consagrado a los dioses Manes. A Anio Romano, soldado de la legión VII Gémina Deciana Pía Félix, de 43 años, 26 años y 8 meses de servicio. Su madre Arria Hispanila lo hizo a su queridísimo hijo.
Height Of Letters 2 -1,3
Paleographic Characteristics Capital con rasgos cursivos. Aes sin travesaño
Dating Siglo III d.C.
Year 200 - 250