Search | Table View | Admin | Contact
   
  Return to your search result
Object Inscription Find & Custody
  Epitafio de G. Lancius Iulianus
Record No. 16803
Votive altar - Sepulchral inscription

 
 
Inscription Type Sepulchral inscription
Text D(is) M(anibus) s(acrum) / G(aius) Lancius / Iulianus / an(norum) XVI / h(ic) s(itus) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) / Iul(ia) Proba mater / filio piissimo faci/endum curavit
Translation Consagrado a los dioses Manes. Gaius Lancius Iulianus, de 16 años. aquí yace enterrado, que la tierra te sea leve. Su madre Iulia Proba, lo mandó hacer para su piísimo hijo.
Size Of Epigraphical Field 52 x 25
Height Of Letters 4,7-2,2
Paleographic Characteristics Capital cuadrada. Interpunción: triangulos y hojas de hiedra. Números suprarayados.
Dating Siglos II-III d.C.
Year 150 - 250
Dating Arguments Por la palografía, la fórmula de consagración y el uso de superlativo.