 |
|
|
Inscripción funeraria de Cayo Annio
Record No. 17595
Plate / Slab - Sepulchral inscription |
|
|
|
|
Inscription Type
|
Sepulchral inscription
|
|
Text
|
Dis Manib[us sacrum] / C(aio) Annio M(arci) f(ilio) Gal(eria) [sacerdoti?] / Iunonis an(norum) LX Iu[lia - - -] / an(norum) L C(aio) Annio C(ai) f(ilio) Ga[l(eria) Senecioni - - -] / M(arco) Annio C(ai) f(ilio) Gal(eria) Ruf[o sacerdoti] / Herculis an(norum) XXIIII L(ucio) An[nio C(ai) f(ilio) Gal(eria)] / Senecioni an(norum) [- - -] S(exto) Annio [Cai f(ilio) Gal(eria) - - -] / h(ic) s(iti) s(unt) s(it) te(rra) [l(evis)]
|
|
Translation
|
Consagrado a los dioses manes. A Cayo Annio, hijo de Marco, de la tribu Galeria, sacerdote? de Juno, de 60 años de edad; a su esposa Julia?, de 50 años de edad; a Cayo Annio, hijo de Cayo, de la tribu Galeria, de ? años de edad; a Marco Annio Rufo, hijo de cayo, de la tribu Galeria, sacerdote? de Hércules, de 24 años de edad, a Lucio Annio Senecio, hijo de Cayo?, de la tribu Galeria, de...años de edad, a Sexto annio, hijo de cayo?, de la tribu Galeria, de...años de edad. Aquí están enterrados. Que la tierra les sea leve.
|
|
Size Of Epigraphical Field
|
30 x 31
|
|
Height Of Letters
|
5-3,5
|
|
Paleographic Characteristics
|
Capitales actuarias poco uniformes. Interpunción: triángulo. Nexo An y TE
|
|
Dating
|
Siglo II
|
|
Dating Arguments
|
Por la paleografía
|
|
|
