|
|
Epitafio de Lucius Domitius Hirsutus y Valeriana
Record No. 8585
Estela - Epitafio / sepulcral |
|
|
|
|
Tipo de inscrição
|
Epitafio / sepulcral
|
|
Texto
|
D(is) · M(anibus) · s(acrum) // L(ucio) · D(omitio) · Hi/rsut/o Iun/iori · // filius / matri · po(suit) / Valeri/an(ae) d(e) · s(uo) · t(estamento) / anno/ru(m) · LXXV / s(it) · t(erra) · l(evis)
|
|
Tradução
|
(a) (Esto ha sido erigido) a Lucius Domitius Hirsutus, el Joven
(b) El hijo (erigió esto) a su muy respetuosa madre, Valeriana, (muerta a) la edad de 75 años. ¡Que la tierra repose levemente sobre tí!
|
|
Campo epigráfico (cm)
|
(38) x 19 (cada campo epigráfico)
|
|
Altura das letras
|
5,5-4
|
|
Características paleográficas
|
Capital rustica, interpunción circular
|
|
Data
|
Siglo II d.C.
|
|
Ano
|
150 - 200
|
