Search | Table View | Admin | Contact
   
  Return to your search result
Object Inscription Find & Custody
  Epitafio de Munatia Emmis
Record No. 16810
Votive altar - Sepulchral inscription

 
 
Inscription Type Sepulchral inscription
Text D(is) M(anibus) s(acrum) / Munatia / Emmis ann(orum) / XXV / h(ic) s(ita) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) / mat(er) f(iliae) pi(issimae) f(ecit)
Variants Lín. 6, pi(entisiimae), ERAE.
Translation Consagrado a los dioses Manes. Munacia Emmis, de 25 años, yace aquí enterrada, que la tierra te sea leve. Para la hija piadosísima lo hizo su madre.
Size Of Epigraphical Field 33 x 25
Height Of Letters 4,5 - 3
Paleographic Characteristics Capital cuadrada. Interpunción: triángulo. Nexo: PI
Dating Segunda mitad del siglo II d.C
Year 150 - 200
Dating Arguments Por la tipología, paleografía y el formulario