|
|
Inscripción sepulcral de Romula
Record No. 4609
Ara - Sepulchral inscription |
|
|
|
|
Inscription Type
|
Sepulchral inscription
|
|
Text
|
D(is) · M(anibus) · s(acrum) / Romula / an(norum) XXXX / h(ic) s(ita) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) [l(evis)] / Fabius [- - -]/us · con[tu]/berna[l(i)] d(edit)
|
|
Variants
|
Fabius [-c.-3-4-]/us · con[tu]/berna(li) d(e) [s(uo) p(osuit)]. HEp 13.
|
|
Translation
|
Consagrado a los dioses Manes, Romula, de 40 años, aquí yace enterrada, que la tierra te sea leve. Fabio, a su contubernal, lo puso de su dinero.
|
|
Size Of Epigraphical Field
|
No se da
|
|
Height Of Letters
|
3-2,5
|
|
Paleographic Characteristics
|
Letras anchas, de grabado profundo, con surco en V. Interpunción: triángulo con el vértice hacia abajo
|
|
Dating
|
Segunda mitad del siglo I o, preferiblemente, a comienzos de la segunda centuria
|
|
Dating Arguments
|
Por la paleografía
|
