 |
|
|
Epitafio de L. Annius Plautinus
Record No. 6026
Plate / Slab - Sepulchral inscription |
|
|
|
|
Inscription Type
|
Sepulchral inscription
|
|
Text
|
Dis · M(ani)bus / L(ucius) · Annius Plau/tinus · d(efunctus) · B(aelone) anno/rum · XXI hic · situs / est · s(it) · t(ibi) · B(aelonis) · t(erra) · l(evis) ·
|
|
Variants
|
Lin. 3: D(omo) B(aelonense) (IRPC); D(ominus) B(onus) (ILER). Lin. 5: T(i)B(i) (ILER, IRPC, Centro CIL).
|
|
Translation
|
(Consagrado) a los Dioses Manes.Aquí yace Lucio Annio Plautino, muerto en Baelo a la edad de veintiún años. Que la tierra de Baelo te sea leve.
|
|
Height Of Letters
|
2-1,4
|
|
Paleographic Characteristics
|
l.1ª:1,4/1,9; l.2ª:1,8/2; l.3ª:1,7/1,8; l.4ª:1,5/1,7; l.5ª:1,4/1,7. Capital rústica; mala alineación vertical de las letras; interpunción variada: trazos alargados y puntos en las líneas primera y segunda y triángulos en la quinta.
|
|
Dating
|
Siglo II d.C.
|
|
Year
|
100 - 200
|
|
Dating Arguments
|
Por el formulario
|
|
|
