 |
|
|
Epitafio de Assato
Record No. 8512
Ara - Epitafio / sepulcral |
|
|
|
|
Tipo de inscripción
|
Epitafio / sepulcral
|
|
Texto
|
Di(is) · M(anibus) / uxor ex / pietate / posuit m/[o]nume(ntum) As/sato vixit / annis / XXV / pius in sui/s · s(it) · t(ibi) · t(erra) · le(vis)
|
|
Traducción
|
(Consagrado) a los Dioses Manes. Su mujer puso este monumento por su piedad. Assato vivió 25 años, piadoso entre los suyos. Que la tierra te sea leve.
|
|
Módulo letras
|
2-1,5
|
|
Rasgos paleográficos
|
Letra capital romana algo irregular, los renglones se van haciendo más pequeños a medida que se va bajando.
|
|
Datación
|
Siglo II d.C.
|
|
Año
|
100 - 200
|
|
|
