 |
|
|
Epitafio de Flavia, puesto por su padre, Doviderus
Record No. 12051
Estela funeraria - Epitafio / sepulcral |
|
|
|
|
Tipo de inscripción
|
Epitafio / sepulcral
|
|
Texto
|
D(is) M(anibus) m(onumentum) pos(itum) / Dov(iderus) fil(iae) su(a)e / car(ae) Fla(viae) an(norum) XX / c(onsulatu) CCCCXXCII
En el interior del caballo: Fla(via) vin(cas?)
|
|
Traducción
|
Monumento sepulcral puesto a los dioses Manes. Dovidero para su hija querida Flavia, de 20 años, en el consulado 482.
En el interior del caballo: Que venzas, Flavia.
|
|
Rasgos paleográficos
|
A sin trazo transversal
|
|
Datación
|
Siglo III d.C. (D. Martino García, 2012). Año 444 (482 de la "era consular")
|
|
Data razonada
|
Si aceptamos la equivalencia entre esta "era consular" y la era hipánica
|
|
|
