|
|
Epitafio de Lucio Antestio Persico
Record No. 16756
Estela - Epitafio / sepulcral |
|
|
|
|
Tipo de inscripción
|
Epitafio / sepulcral
|
|
Texto
|
D(is) M(anibus) s(acrum) / L(ucio) Antestio Persico Papirie Emeriten(si) / ann(orum) XXXVII IIvirali pont(ifici) perpetuo / Iulia Persilla et Antestius Avitianu(s) / patri piissimo fecerunt h(ic) s(itus) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis)
|
|
Traducción
|
Consagrado a los dioses Manes. A Lucio Antestio Persico, de la tribu Papiria, emeritensi, de 37 años, duunviro y pontífice perpetuo. Julia Persilla y Antestio Autiano hicieron este monumento al piadosísimo padre. Aquí esta enterrado, que la tierra te sea leve.
|
|
Campo epigráfico (cm)
|
57,5 x 21
|
|
Módulo letras
|
3
|
|
Rasgos paleográficos
|
Capital cuadrada. Interpunción: triangular. Nexos: NM, AV, NT.
|
|
Datación
|
S. III
|
|
Cronología
|
Filipo el Árabe (244-249 d.C.)
|
|
Data razonada
|
Por las características esculóricas del retrato y la paleografía
|
