 | Epitafio de Maelo
Record No. 22674
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Coria, Cáceres, Extremadura, España - En la muralla | Stored in | Coria, Cáceres, Extremadura, España - En el Museo de la Cárcel Real. |
| Inscription |
D(is) • M(anibus) • / Maelo L(uci) Cou/tieni Caur(iensi) / [- - - - - -] / - - - - - -? |
Description |
Estela de granito, con cabecera semicircular y rota por abajo. La cebecera está ocpada por un disco solar rehundido en cuyo centro, en relieve, se (...) |
| Keywords |
name with indigenous provenience, origo (mention of provenience) |
Biblio |
ILC 102, nº 87, con foto (HEp 8, 1998, 54; AE 1999, 880) |
 | Epitafio de Fla(v)us Caesi f.
Record No. 22675
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Coria, Cáceres, Extremadura, España - Se localizó en 1996, al realizarse obras de restauración de un tramo de la muralla en la calle del Horno. | Stored in | Coria, Cáceres, Extremadura, España |
| Inscription |
Fla(v)us · Cae/si · f(ilius) · an(norum) · XXX / Laurilla / Lauri · filio / suo · f(aciendum) · c(uravit) · e[t] / Fuscilla / Fusci · ma/rito (...) |
Description |
Estela de granito, con cabecera semicircular y con el frontal derecho dañado afectando al final de algunas líneas. La cebecera está enmarcada por (...) |
| Biblio |
ILC 88 = HEp 8, 1998, 55 = AE 1999, 881 |
 | Epitafio anónimo
Record No. 22676
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Coria, Cáceres, Extremadura, España - Se halló en 1996, al realizarse obras de restauración de un tramo de la muralla en la calle del Horno. | Stored in | - Se conserva depositada en el Ayuntamiento |
| Inscription |
- - - - - - /ri • suo / f(aciendum) • c(uravit) • s(it) • t(ibi) • t(erra) • l(evis) |
Description |
Fragmento inferior de estela de granito, cuya rotura afecta al texto. Debajo del texto y separado por una moldura, aparecen, en relieve, un martillo y (...) |
| Keywords |
Ornated |
Biblio |
ILC 104, nº 89, con foto (HEp 8, 1998, 56) |
 | Miliario
Record No. 22677
Milestone - Milestone | Found in | Coria, Cáceres, Extremadura, España | Stored in | - Museo de la Cárcel Real |
| Inscription |
Imp(erator) / Caesa(r) / divi · / Augu(sti) / - - - - - - |
Description |
Fragmento superior de un cipo de granito (miliario), roto a partir de la lín. 4 y en el lateral derecho, afectando a las letras finales de todas las (...) |
| Biblio |
ILC 105, nº 90, con foto (HEp 8, 1998, 57) |
 | Epitafio de Lucretia
Record No. 22678
Sepulchral inscription | Found in | Coria, Cáceres, Extremadura, España | | |
| Inscription |
Luc[r]etia / M[- - -]O / [- - -] / h(ic) [s(ita) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis)] / V[- - -]? |
Biblio |
HEp 8, 1998, 58 |
 | Doble epitafio
Record No. 22679
Sepulchral inscription | Found in | Coria, Cáceres, Extremadura, España - Se conserva en el cubo izquierdo de la Puerta de la Ciudad, a unos tres metros de altura, en la undécima hilada, haciendo esquina. | | |
| Inscription |
- - - - - - / Aevena • M/untanis (scil. serva)/ [a]n(norum) L•XV • hi(c) / s(ita) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) // - - - - - - / [- - - (...) |
Description |
Lápida de granito, rota por arriba y con un acentuado desgaste que afecta sobre todo al lado derecho. Tiene dos campos epigráficos |
| Keywords |
double inscribed, name with indigenous provenience, slaves |
Biblio |
ILC 107, nº 92, con foto (HEp 8, 1998, 59) |
 | Dedicación de Fuscus a Salama
Record No. 22843
Votive altar - Cultual | Found in | Villamiel, Cáceres, Extremadura, España - Molino de la Churra, Villalba | Stored in | San Martín de Trevejo, Cáceres, Extremadura, España - Se conserva en la colección Ojesto |
| Inscription |
Fuscus Deo O(ptimo)+ / Salamati // v(otum) · s(olvit) · l(ibens) · m(erito) |
Description |
Ara de granito, con volutas y foculus en la parte superior. Consta de dos cuerpos, en el coronamiento, muy resaltado, está la inscripción, excepto (...) |
| Keywords |
indigenous gods |
Biblio |
RUBIO ALIJA, J., 1955: “Nuevas inscripciones romanas”, Zephyrus 6: 298 (AE 1956, 224; 1961, 346); ALBERTOS FIRMAT, M. L., 1985: “A propósito de (...) |
| Epitafio de Tancinus
Record No. 22848
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Zarza la Mayor, Cáceres, Extremadura, España | Stored in | Museo Arqueológico Provincial de Badajoz |
| Inscription |
[Tan]ci/no · Celt/i · f(ilio) · Ente/ranie(n)s(i) / h(ic) · LXV |
Description |
Estela de granito a la que le falta la cabecera. |
| Keywords |
origo (mention of provenience) |
Biblio |
HEp 1, 1989, 210 = IMBA 58 = CPILC 736 |
| Epitafio de Saturninus
Record No. 22849
tombstone / gravestone - Sepulchral inscription | Found in | Zarza la Mayor, Cáceres, Extremadura, España | Stored in | Museo Arqueológico Provincial de Badajoz |
| Inscription |
Saturni/nus · Pro/culi · f(ilius) · an(norum) / XVII · h(ic) · s(itus) / s(it) · t(ibi) · t(erra) · l(evis) |
Description |
Estela de granito con la cabecera redondeada rota por abajo y con los bordes laterales desgastados. |
| Biblio |
HEp 1, 1989, 211 = IMBA 59 |
 | Dedicación a Coluau
Record No. 22905
Ara - Cultual | Found in | Guijo de Galisteo, Cáceres, Extremadura, España - Se encontró en el “Puente de la Macarrona”, en El Batán. | Stored in | - Se conserva en Alagón del Caudillo (o en El Batán), en casa de Eleuterio Sánchez. |
| Inscription |
Col/uau / Arcot/ui • Ula/ni • a(nimo) v(otum) / s(olvit) |
Description |
Ara de granito. Tiene cabecera, con cornua; molduras laterales dan paso al fuste y base. Todo el frontal está alisado, menos el de la parte de la (...) |
| Keywords |
indigenous gods |
Biblio |
J. Salas Martín: ”Nuevas aportaciones a la epigrafía romana de Extremadura. 1. Un nuevo teónimo indígena: el dios COLV o COLVOS (Testimonios (...) |
| Epitafio de A. Fidonius
Record No. 23037
Sepulchral inscription | Found in | Guijo de Galisteo, Cáceres, Extremadura, España - En la finca de Saturnino Méndez, en las proximidades de El Batán. | | |
| Inscription |
A(ulus) Fidoni(us) |
Description |
Sarcófago de granito con inscripción en la cabecera |
| Biblio |
A. González Cordero, J. Suárez de Venegas Sanz y M. de Alvarado Gonzalo, ”Nuevas aportaciones a la epigrafía de Extremadura”. Alcántara 21, (...) |
 | Epitafio de Proculus
Record No. 23049
Tombstone (barrel-shaped...) - Sepulchral inscription | Found in | Coria, Cáceres, Extremadura, España - Se halló al demoler una casa cerca de la “Puerta del Carmen” | Stored in | - Se encuentra en la muralla, encima de la Puerta Nueva. |
| Inscription |
[Quintius] • Proculi • f(ilius) / [- - -] an(norum) • V • h(ic) • s(itus) / [- - - ] L(ucius) • Quintius / [Proc]ulus • et • Titia / (...) |
Description |
Cupa de granito de forma semicilíndrica a la que le falta su lado izquierdo |
| Biblio |
S. G. Armistead, ”Tres nuevas lápidas hispano romanas de Coria (Cáceres) ”, AEspA 58, 1985, 156 (AE 1985, 537); J. Salas Martín y J. Rosco (...) |
 | Epitafio de Cuntirus
Record No. 23050
Sepulchral inscription | Found in | Coria, Cáceres, Extremadura, España | Stored in | - En el museo de la Carcel Real |
| Inscription |
Cuntiru/s • Angei/ti • f(ilius) • an(norum) • / I (i.e. unus) • +++M/adur/eus • fr/a(tri) • c(arissimo) • c(uravit) • f(aciendum) |
Description |
Estela de granito, rota por abajo, con cabecera triangular, decorada con una rosácea de seis hojas, enmarcada por un disco solar con corona de rayos (...) |
| Keywords |
brother, name with indigenous provenience |
Biblio |
HEp 4, 1994, 230; ILC 46, nº 32, con foto + ILC 47, nº 33, con foto (HEp 8, 1998, 47) |
 | Epitafio de Flavus
Record No. 23051
Block - Sepulchral inscription | Found in | Coria, Cáceres, Extremadura, España | | |
| Inscription |
Flavus • Ta[- - -] / h(ic) • s(itus) • es(t) • s(it) • [t(ibi) t(erra) l(evis)] / Flavinus • f(aciendum) [c(uravit)] |
Description |
Estela de granito, rota en la esquina superior derecha (Fragmentada en sus cuatro lados: ILC) |
| Biblio |
M. J. Saponi Sergio y C. Barrantes López, "Aportaciones a la epigrafía hispano-latina de la provincia de Cáceres", Alcántara 20, 1990, 34-36, nº (...) |
 | Epitafio de Maelo y Caeno
Record No. 23052
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Coria, Cáceres, Extremadura, España | Stored in | - En el patio de la casa de A. Bonilla, calle Obispo Moreno Barrios, junto al seminario. |
| Inscription |
Maelo Ca/[e]n[on]is f(ilio) a/n(norum) LXXX / Caen[o] M/aeloni[s] f(ilio) / an(norum) • L / Cabure/na • Caen/ - - - - - - |
Description |
Estela de granito, rota en dos fragmentos que encajan y estan unidos por una junta de cemento. Tiene cabecera semicircular y está decorada con un (...) |
| Biblio |
J.I. Sanchez Albalá, ”Tres lápidas hispano romanas inéditas en Coria”, Boletín Informativo de la Asociación Cultural Estela (Coria) nº 1-2, (...) |
 | Epitafio del hermano de Rusticus
Record No. 23053
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Coria, Cáceres, Extremadura, España - En el Palacio de Sánchez Mazas (de los Duques de Alba) | | |
| Inscription |
- - - - - - / Q(uintus) Sulpici/us Rusticus / fratri |
Description |
Estela de granito, rota por arriba afectando a la primera línea del texto conservado |
| Biblio |
M. J. Saponi Sergio y C. Barrantes López, AAportaciones a la epigrafía hispano-latina de la provincia de CáceresA, Alcántara 20, 1990, 39-41 nº 6 (...) |
 | Epitafio anónimo
Record No. 23054
Sepulchral inscription | Found in | Coria, Cáceres, Extremadura, España | | |
| Inscription |
Dis / Manibus / sacrum / - - - - - -? |
Biblio |
HEp 4, 1994, 234 |
| Dedicación a Vortiacio
Record No. 23060
Cultual | Found in | Montehermoso, Cáceres, Extremadura, España | | |
| Inscription |
Vortia/cio Avi/tus [- - -]/tici(us) Av/ici(us) Tonc(i) / f(ilii) patris / sui v(otum) s(olverunt) / [a(nimo)] l(ibens) |
Biblio |
HEp 4, 1994, 242; HEp 11, 2001, 123 |
 | Inscripción del flamen [.] Nonius Severus
Record No. 23063
Cultual | Found in | Riolobos, Cáceres, Extremadura, España - Iglesia de Santa Catalina | | |
| Inscription |
------
[PR]OPTER
[SAL(utem)]? ET REDI[TVM] ITINERIS
[∙] NONI C(ai) F(ili)
[QVIR(inae)]? • SEVERI
[FL]AMINALIS
[---] INVRALI[---]
[V(otum)] (...) |
Biblio |
HEp 4, 1994, 246
J. Esteban Ortega (2017), “Un flaminalis procedente de Riolobos y otras manifestaciones del culto imperial en Capera”, CAUN, (...) |
 | Pizarra con letreros
Record No. 23137
Laterculus - Graffito | Found in | Calzadilla, Cáceres, Extremadura, España | Stored in | Cáceres - Museo Arqueológico Provincial |
| Inscription |
Gisco / Gieni / Tongius venit sp(e)ctat |
Description |
Laja de pizarra inscrita horizontalmente en tres renglones. Presenta tres rayas grabadas profundamente que van en la dirección del texto. |
| Keywords |
onomastic |
Biblio |
A. Sánchez Paredes, ”Dieciséis inscripciones latinas, inéditas, de la Vettonia”. Diario Extremadura 29 enero 1964, nº 7 (CPILC 738). M. (...) |
| Inscripción de un cornicularius.
Record No. 23140
| Found in | Coria, Cáceres, Extremadura, España | | |
| Inscription |
[- - -]ctius cornicularius leg |
Description |
Noticia de una inscripción inédita en una lápida. Mal estado de conservación. |
| Biblio |
J. de Francisco Martín, Conquista y romanización de Lusitania (2ª ed.), Salamanca 1996, 174; HEp 12, 2002, 89 |
 | Dedicación de los vicani Arcobrigenses a Júpiter Óptimo Máximo
Record No. 23148
Votive altar - Cultual | Found in | Perales del Puerto, Cáceres, Extremadura, España - Se halló en una pared de la Dehesa de Arriba. | Stored in | - En un domicilio particular o en la ermita de la Herrera, en Acebo |
| Inscription |
Iovi / Op(timo) • Ma(ximo) / vicani • / Arcobri/genses / [a(ram)] • p(osuerunt) • a(nimo) • l(ibentes) |
Description |
Ara de granito con coronamiento de tres molduras por sus cuatro caras y rota por abajo. |
| Keywords |
Geography, Votive, Place-names |
Biblio |
GAMALLO, J. L. et al., 1992: “Inscripciones del Norte y Suroeste de la Provincia de Cáceres: revisión y nuevas aportaciones”, Cuadernos de (...) |
| Dedicación de Arcobriga a Júpiter Óptimo Máximo
Record No. 23149
Votive altar - Cultual | Found in | Perales del Puerto, Cáceres, Extremadura, España - Se halló en una pared de la Dehesa de Arriba. | Stored in | ! Perdida, |
| Inscription |
lOVI OP/MAX ARJCLASEPE/ALS. |
Description |
Ara de granito. |
| Keywords |
Place-names |
Biblio |
GAMALLO, J. L. et al., 1992: “Inscripciones del Norte y Suroeste de la Provincia de Cáceres: revisión y nuevas aportaciones”, Cuadernos de (...) |
 | Dedicación a Júpiter Óptimo Máximo de los vicani Arco[brig]enses?
Record No. 23150
Votive altar - Cultual | Found in | Perales del Puerto, Cáceres, Extremadura, España | Stored in | ! Perdida, |
| Inscription |
[Iovi] / Optumo(!) / Maxum[o(!)] / vican[i] / Mace[- - -]/enses / [a]ram / [p]osuer/unt v(otum) s(olverunt) l(ibentes) [a(nimo?)] |
Description |
Arula de granito con molduras y focus muy desgastada por los lados y por arriba, pues se utilizaba como piedra de afilar. |
| Keywords |
Place-names, manuscript, passed down by... |
Biblio |
GAMALLO, J. L. et al., 1992: “Inscripciones del Norte y Suroeste de la Provincia de Cáceres: revisión y nuevas aportaciones”, Cuadernos de (...) |
 | Epitafio doble de Pintamus y Roetela
Record No. 23295
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Coria, Cáceres, Extremadura, España - Reutilizada en el lateral de una escalera del patio de la casa conocida como ‘Mesón Viejo’, calle Gabiel y Galán | Stored in | - Depositada en el Ayuntamiento |
| Inscription |
Pintamus / Turraciae / an(norum) XLV Ro/etela Uri/eni an(norum) LX h(ic) s(iti) s(unt) s(it) v(obis) t(erra) l(evis) / Gutamo / - - - - - - |
Description |
Estela de granito con cabecera semicircular, rota por abajo. Está adornada por una exapétala y, a sus lados, dos círculos pequeños con un punto (...) |
| Keywords |
slaves |
Biblio |
R. Thouvenot, ”Note sur trois inscriptions lusitaniennes”, REA 42, 1940, 530 = AE 1941, 132 = S. G. Armistead, ”Tres nuevas lápidas hispano (...) |
