 | Epitafio de dos difuntos
N.º de registo 23141
Estela - Epitafio / sepulcral | Encontrado em | Zarza de Granadilla - Granadilla, Cáceres, Extremadura, España - Está sirviendo de jamba a una puerta en la denominada Puerta de la Villa. | | |
| Inscrição |
- - - - - - / Cilisi • f(ilius) / an(norum) LX / Boetela / Cili • f(ilia) [an(norum)] LI? / h(ic) • s(iti) • s(unt) • s(it) [v(obis) (...) |
Descrição |
Estela de granito rota por arriba |
| Palavras-chave |
Padre, Madre, Ejército |
Biblio |
CMCác, 165 nº 387 (CPILC 259); J. Salas Martín y A. González Cordero, ”Nuevas aportaciones a la epigrafía latina de la provincia de (...) |
 | Epitafio de Cilea
N.º de registo 23142
Ara - Epitafio / sepulcral | Encontrado em | Zarza de Granadilla - Granadilla, Cáceres, Extremadura, España - Estaba sirviendo de pila bautismal en la parroquia | Depositado em | - Se conserva en la Casa Museo de Granadilla |
| Inscrição |
Cilea • Flavi f(ilia) / Cauriensis • / an(norum) • XXX • h(ic) • s(ita) • e(st) • s(it) • / t(ibi) • t(erra) • l(evis) • Flavus (...) |
Descrição |
Ara rectangular de granito con cornisa moldurada. Por su reutilización, se talló una cubeta en la parte superior de la cornisa y se le dio forma (...) |
| Palavras-chave |
Origo (mención de procedencia) |
Biblio |
CMCác, 165 nº 386 (CPILC 256); J. Salas Martín y A. González Cordero, "Nuevas aportaciones a la epigrafía latina de la provincia de Cáceres". (...) |
| Epitafio de Modestus Meriu
N.º de registo 7751
Epitafio / sepulcral | Encontrado em | Zarza de Granadilla - Granadilla, Cáceres, Extremadura, España - Fue traída del despoblado de Villoria. | Depositado em | - Estaba reutilizada como poyo en la calle de Mesones. |
| Inscrição |
Modest/us • Meriu / • Limic / M • an(norum) • XXV / HOME / F • fratri / S • C • HE • T |
Descrição |
Estela de granito con cabecera semicircular, adornada con creciente lunar y la superficie muy desgastada. |
| Palavras-chave |
Origo (mención de procedencia) |
Biblio |
V. Paredes Guillén, ”Nuevas inscripciones extremeñas”, Revista de Extremadura 4, 1902, 71-72 nº 3 (CPILC 664); CMCác, 211, nº 499; Rodríguez (...) |
 | Epitafio de Arreinus.
N.º de registo 16449
Estela funeraria - Epitafio / sepulcral | Encontrado em | Zarza de Granadilla - Granadilla, Cáceres, Extremadura, España - Se localizó en el arroyo de San Miguel donde, tras una escorrentía de tierras por la lluvia, quedó al descubierto en una zona de posible necrópolis. | Depositado em | - La conservan los propietarios de la finca donde apareció. |
| Inscrição |
Munime/ntum • Ar/reino Vi/roni [- - -] / - - - - - - |
Descrição |
Fragmento superior de estela de granito, de buena calidad, con remate semicircular. |
| Biblio |
J. Río-Miranda Alcón, ”Nuevas aportaciones a la epigrafía y arqueología romana de Cáceres. Inscripciones inéditas en el término de Zarza de (...) |
| Epitafio de Senpronia Paterna
N.º de registo 15394
Estela funeraria - Epitafio / sepulcral | Encontrado em | Zarza de Granadilla - Granadilla, Cáceres, Extremadura, España - Se trajo de Cáparra | | |
| Inscrição |
Senproniae Firmi / f(ilia) Paterna(e) Clun(iensis) / an(norum) VI h(ic) s(ita) Edicroco / frater len(i)s s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) |
Descrição |
Cipo de granito. |
| Palavras-chave |
Origo (mención de procedencia) |
Biblio |
CMCác, 211 nº 498 (CPILC 663)
- J. Esteban Ortega (2013), Corpus de inscripciones latinas de Cáceres III. Capera, 189, nº 1140 (HEp 2013, 142) |
| Estela de Amona
N.º de registo 27630
Estela - Epitafio / sepulcral | Encontrado em | Zarza de Montánchez, Cáceres, Extremadura, España | | |
| Inscrição |
- - - - - - / Amo[n]/a Ta[l]/av(i) f(ilia) / an(norum) [- - -] / LX? / f(ilius)
f(ecit) / h(ic) [- - -] |
Biblio |
HEp. 16, 2007, 147 = J. Esteban Ortega, Corpus de inscripciones latinas de Cáceres. I. Norba, Caceres 2007, 398. |
 | Restos de un epitafio
N.º de registo 6361
Estela funeraria - Epitafio / sepulcral | Encontrado em | Zarza de Montánchez, Cáceres, Extremadura, España | Depositado em | ! In situ, - Empotrada en una casa del pueblo en el suelo de la cocina |
| Inscrição |
- - - - - - / an(norum) • LX[- - -] / h(ic) s(it ) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) / filius / f(aciendum) c(uravit) |
Descrição |
Fragmento inferior de estela granítica. |
| Biblio |
L. Téllez Jiménez, J. Rosco Madruga y J. Río-Miranda Alcón, ”Nuevas aportaciones a la arqueología romana de Cáceres (Epigrafía romana (...) |
 | Epitafio de Norbanus Epaseaus
N.º de registo 24128
Estela funeraria - Epitafio / sepulcral | Encontrado em | Zarza de Montánchez, Cáceres, Extremadura, España | Depositado em | Santa Ana, Cáceres, Extremadura, España - En el patio de la casa nº 15 de la calle Carretera, domicilio de Rafael Poblador Pacheco. |
| Inscrição |
Norb/anus • L(ucii) • f(ilius) / Epase/aus • an(norum) X / h(ic) s(itus) e(st) s(it) t(ibi) [t(erra)?] / l(evis) |
Descrição |
Estela de granito |
| Biblio |
- L. Téllez Jiménez, J. Rosco Madruga y J. Río-Miranda Alcón, ”Nuevas aportaciones a la arqueología romana de Cáceres (Epigrafía romana (...) |
 | Epitafio de Amoena
N.º de registo 5257
Estela funeraria - Epitafio / sepulcral | Encontrado em | Zarza de Montánchez, Cáceres, Extremadura, España - Se desconoce su procedencia. Sirviendo de dintel de portera para cerdos en una cerca de la carretera del radar, en finca Las Ballesteras | Depositado em | ! In situ, |
| Inscrição |
- - - - - -? / Amo[en]/a • Ta[l]/av(i) f(ilia) / an(norum) [- - -?] / LX? / f(il-) • f(ec-) • / h(ic) [- - -] / - - - - - -? |
Descrição |
Estela de granito anaranjado, rota por arriba, por el lado derecho y por abajo. En la parte superior tiene restos de la parte inferior de una (...) |
| Biblio |
HEp 16, 2007, 147 = J. Esteban Ortega, (2007) : Corpus de inscripciones latinas de Cáceres. vol. 1, Norba, Cáceres, cat. n. 398 = José-Vidal (...) |
| Epitafio de Cilea
N.º de registo 23383
Estela funeraria - Epitafio / sepulcral | Encontrado em | Zarza la Mayor, Cáceres, Extremadura, España | Depositado em | Museo Arqueológico Provincial de Badajoz |
| Inscrição |
Cilea · [Qu]/adrati · a[n(norum)] / XXXI[- - -] / h(ic) · s(ita) · s(it) · t(ibi) · t(erra) [l(evis)] |
Descrição |
Estela de granito con la cabecera redondeada rota longitudinalmente por la derecha. |
| Biblio |
IMBA 60 = HEp 7, 1997, 272 |
| Epitafio de Tancinus
N.º de registo 22848
Estela funeraria - Epitafio / sepulcral | Encontrado em | Zarza la Mayor, Cáceres, Extremadura, España | Depositado em | Museo Arqueológico Provincial de Badajoz |
| Inscrição |
[Tan]ci/no · Celt/i · f(ilio) · Ente/ranie(n)s(i) / h(ic) · LXV |
Descrição |
Estela de granito a la que le falta la cabecera. |
| Palavras-chave |
Origo (mención de procedencia) |
Biblio |
HEp 1, 1989, 210 = IMBA 58 = CPILC 736 |
| Epitafio de Saturninus
N.º de registo 22849
Lápida sepulcral - Epitafio / sepulcral | Encontrado em | Zarza la Mayor, Cáceres, Extremadura, España | Depositado em | Museo Arqueológico Provincial de Badajoz |
| Inscrição |
Saturni/nus · Pro/culi · f(ilius) · an(norum) / XVII · h(ic) · s(itus) / s(it) · t(ibi) · t(erra) · l(evis) |
Descrição |
Estela de granito con la cabecera redondeada rota por abajo y con los bordes laterales desgastados. |
| Biblio |
HEp 1, 1989, 211 = IMBA 59 |
| undefined Inscription
N.º de registo 18644
| Encontrado em | Zas - Brandomil, Coruña, La, Galicia, España | | |
| Inscrição |
D(is) M(anibus) s(acrum) / Domit(i)a(e) / Pus(i)nca(e) / an(norum) XXX / Val(erius) Daduc/hus ux(ori) me(ritissimae) |
Biblio |
IRG I, 22 = CIRG I, 43 = AE 1973, 288 |
| Dedicación a Coso
N.º de registo 31600
Cultual | Encontrado em | Zas - Brandomil, Coruña, La, Galicia, España | | |
| Inscrição |
Coso Deo |
Biblio |
Tranoy, A.: La Galice romaine: recherches sur le nord-ouest de la péninsule ibérique dans l'antiquité (Publications du Centre Pierre Paris VII; (...) |
 | undefined Inscription
N.º de registo 13904
| Encontrado em | Zas - Brandomil, Coruña, La, Galicia, España | | |
| Inscrição |
Di(s) M(anibus) s(acrum) / p(osuit) M[- - -]/na Ma/ximo a/nnoru/m LIII |
Biblio |
CIRG I, 44 = HEp 4, 1994, 362 = AE 1983, 589 |
| undefined Inscription
N.º de registo 11964
| Encontrado em | Zas - Brandomil, Coruña, La, Galicia, España | | |
| Inscrição |
Laribus / [V]ialibus / Denton/ius Vere/cundus / v(otum) s(olvit) l(ibens) a(nimo) |
Biblio |
CIL II 5634 = IRG I, 6 = CIRG I, 41 |
| Exvoto al dios Coso
N.º de registo 11806
Ara, Votiva - Votiva | Encontrado em | Zas - Brandomil, Coruña, La, Galicia, España | | |
| Inscrição |
Coso • M(arcus) / Vegetia/nus • Fus/cus • l(ibens) • v(otum) • s(olvit)
(Lín 4: l(ibens): según Canto 2022, ex imag.) |
Descrição |
Ara fragmentada por los lados derecho, inferior y parte del superior.
"Ara votiva de granito, transformada para ser reutilizada como material de (...) |
| Biblio |
CIL II 5071 = CIL II Suppl. 5268; IRG I, 7 = AE 1952, 113 =
AE 1955, 257, p. 79 n; IRG I, 39; HD019037 (omisión de la M); HEpOL 11806; (...) |
 | Epitafio de Fabricius Saturninus
N.º de registo 13903
Epitafio / sepulcral | Encontrado em | Zas - Brandomil, Coruña, La, Galicia, España | Depositado em | ! Perdida, |
| Inscrição |
D(is) M(anibus) s(acrum) / Fabricius / Saturninus / an(norum) XV h[ic s(itus)] es[t] |
Descrição |
Cabecera triangular con el texto en su interior y una parte inferior que debía estar decorada. |
| Biblio |
CIRG I, 42 = = ILER 3235b y 3451 = HAE 1709 = HEp 4, 1994, 361
J. M. Abascal Palazón (2018), "Novedades y correcciones a inscripciones romanas de (...) |
 | Altar anepígrafo
N.º de registo 33337
Altar | Encontrado em | Zas - Brandomil, Coruña, La, Galicia, España | Depositado em | Zas - Brandomil, Coruña, La, Galicia, España - Centro Socio-Cultural de Zas |
| |
|
Descrição |
Dañado en la parte frontal derecha y parte izquierda trasera.
Presenta foculus circular de 7,5 cm. |
| Biblio |
J. M. Abascal Palazón (2018), "Novedades y correcciones a inscripciones romanas de Galicia", Anuario Brigantino 41, 23-24 (con foto) |
 | Fragmento de cabecera de altar
N.º de registo 33338
Bloque | Encontrado em | Zas - Brandomil, Coruña, La, Galicia, España | Depositado em | Zas - Brandomil, Coruña, La, Galicia, España - Centro Socio-Cultural de Zas |
| Inscrição |
Sin texto |
Descrição |
Cabecera de un altar serrado por arriba y por abajo por lo que ha perdido fuste, zócalo y los extremos superiores de las acróteras y foculus. |
| Biblio |
J. M. Abascal Palazón (2018), "Novedades y correcciones a inscripciones romanas de Galicia", Anuario Brigantino 41, 24-26 (con foto) |
| undefined Inscription
N.º de registo 6710
| Encontrado em | Zas - Brandomil, Coruña, La, Galicia, España | | |
| Inscrição |
Fortun/ae M(arcus) Se(- - -) / Agat(h)on / ex v(oto) |
Biblio |
AE 1982, 570 = CIRG I, 40 |
| undefined Inscription
N.º de registo 7886
| Encontrado em | Zas, Coruña, La, Galicia, España | | |
| Inscrição |
]blidi |
Biblio |
Rodríguez Colmenero, A., Aquae Flaviae: I. Fontes epigráficas da Gallaecia meridional interior, Chaves, 1997, nº 625 |
 | Altar de Iuppiter Optimus Maximus
N.º de registo 32585
Losa / lastra - Cultual | Encontrado em | Zava, Mogadouro, Bragança, Portugal - Mural, al labrar un campo en septiembre de 2014 | Depositado em | Mogadouro - Sala-Museo |
| Inscrição |
I(ovi) O(ptimo) M(aximo) / Conserṽa/tori · Atilius · / Silo · ar(am) · p(osuit) |
Descrição |
Lastra con forma de altar, de talla tosca, como se aprecia en la falta de simetría y los renglones inclinados.Cabecera destacada con frontón y (...) |
| Biblio |
Denis, AP, A Redentor y E Campos (2017): Árula dedicada a Júpiter Óptimo Máximo Salvador, procedente de Zava, Mogadouro. Ficheiro Epigrafico 144 (...) |
 | Dedicación a Victoria
N.º de registo 20367
Altar votivo - Cultual | Encontrado em | Zebreira, Idanha-a-Nova, Castelo Branco, Portugal | Depositado em | Museu Tavares Proença Junior - Castelo Branco |
| Inscrição |
Victori/ae Apro/disia Cla/re · l(iberta) · a(nimo) / l(ibens) · v(otum) · s(olvit) |
Descrição |
Ara de granito con molduras que encuadran el campo epigráfico. Arriba un pequeño frontón con foculus y dos pulvinos. |
| Biblio |
J. M. GARCIA, Epigrafia lusitano-romana do Museu Tavares Proença Júnior. Castelo Branco, 1984, pág. 75-76, n.º 16; RAP 443 |
 | Dedicación a los Lares Cairienses
N.º de registo 24161
Altar votivo - Cultual | Encontrado em | Zebreira, Idanha-a-Nova, Castelo Branco, Portugal - Quinta da Nave Aldeã | Depositado em | Museu Tavares Proença Junior - Castelo Branco |
| Inscrição |
Celtien/us · Cana/pi · f(ilius) · Lari/bus · Cai/rie(n)sibus · / v(otum) · l(ibens) · a(nimo) · s(olvit) |
Descrição |
Ara de granito |
| Biblio |
D. F. ALMEIDA, Egitânia, História e Arqueologia. Lisboa: 1956, pág. 268; HAE 1208; ILER 673; RAP 212 |
