| undefined Inscription
Record No. 23329
| Found in | Alcabideche, Cascais, Lisboa, Portugal - Carrascal de Alvide | | |
| Inscription |
[- - -] f(ilius?) Gal(eria) [- - -] |
Biblio |
HEp 6, 1996, 1046 = AE 1994, 825 |
 | Dedicación desconocida
Record No. 23331
| Found in | Alcabideche, Cascais, Lisboa, Portugal - Casa Nóqui, Murches | | |
| Inscription |
- - - - - - / [ar]am d(e) suo f(aciendum) c(uravit) |
Biblio |
HEp 6, 1996, 1049 = AE 1994, 823 |
| undefined Inscription
Record No. 15582
| Found in | Alcalá de Henares, Madrid, Comunidad de Madrid, España | | |
| Inscription |
Era |
Biblio |
HEp 4, 1994, 521 |
 | Epitafio de Philippus
Record No. 23281
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Alcuéscar, Cáceres, Extremadura, España | Stored in | Salvatierra de Santiago, Cáceres, Extremadura, España - Colección de Marcelino Moreno |
| Inscription |
Pilipus / cognit / + + + / - - - - - - |
Description |
Parte superior de una estela de cabecera semicircular en granito tallada por detrás. Bajo la segunda línea conserva restos de una perforación (...) |
| Biblio |
J. M. Abascal Palazón, ”Las inscripciones latinas de Santa Lucía del Trampal (Alcuéscar, Cáceres) y el culto de Ataecina en Hispania”, AEspA, (...) |
 | Epitafio de Calus
Record No. 23279
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Alcuéscar, Cáceres, Extremadura, España - En Santa Lucía del Trampal | Stored in | ! Perdida, |
| Inscription |
L(ucius) • N(orbanus?) • (vacat) / Cali • (filius) C/alus • an(norum) / LXX • V (vacat) / h(ic) • s(itus) • e(st) • s(it) • t(ibi) (...) |
Description |
Parte superior de una estela de granito con cabecera semicircular. |
| Biblio |
J. Salas Martín y J. Esteban Ortega, La Colonia Norba Caesarina y la gens Norbana en Hispania, Cáceres, 1994, 135 nº 4 (HEp 6, 1996, 193); J. Salas (...) |
| undefined Inscription
Record No. 17882
| Found in | Ampurias (La Escala), Gerona, Cataluña, España | | |
| Inscription |
] / C(aius?) Minic[ius(?) |
Biblio |
IRC III, 75 = HEp 4, 1994, 423 |
| undefined Inscription
Record No. 17997
| Found in | Ampurias (La Escala), Gerona, Cataluña, España | | |
| Inscription |
] Rufo / [- - -]T et / [- - -]ae uxori |
Biblio |
IRC III, 182 = HEp 4, 1994, 452 |
| undefined Inscription
Record No. 17922
| Found in | Ampurias (La Escala), Gerona, Cataluña, España | | |
| Inscription |
]ulo |(obito) / [ann(orum)] XIX / [- - -]e v(iva) |
Biblio |
IRC III, 120 = HEp 4, 1994, 382 |
| undefined Inscription
Record No. 17982
| Found in | Ampurias (La Escala), Gerona, Cataluña, España | | |
| Inscription |
XX / XX |
Biblio |
IRC III, 170 = HEp 4, 1994, 386a |
 | Epitafio de Fidelio
Record No. 17560
stele - Sepulchral inscription | Found in | Aranjuez, Madrid, Comunidad de Madrid, España | Stored in | Alcalá de Henares - TallerEscuela de Arqueología
Alcalá de Henares, Madrid, Comunidad de Madrid, España |
| Inscription |
D(is) · M(anibus) · s(acrum) / Fideli de/functo / ann(orum) · IX · ++V / +ana fi[lio] / f(aciendum) c(uravit) |
Description |
Fragmento superior de una estela de arenisca con la cabecera redondeada. |
| Biblio |
AE 1988, 827; LICS 204; HEp 1, 1989, 465; HEp 4, 1994, 528; ILMadriD 56 |
| undefined Inscription
Record No. 15492
| Found in | Arévalo, Ávila, Castilla y León, España | | |
| Inscription |
Matugeno Matugen[i]/[- - -]q(um) Tancini f(ilio) / Tibirae uxori et / Cuttirae f(iliae) / m(onumentum) f(ilii?) f(aciendum) c(uraverunt?) |
Biblio |
HEp 4, 1994, 112 = AE 1982, 593 |
| undefined Inscription
Record No. 23014
| Found in | Ávila, Ávila, Castilla y León, España | | |
| Inscription |
Arquio / Emer(itensis) / Cama[l]i / [ |
Biblio |
HEp 4, 1994, 103 = HEp 9, 1999, 82; HEp 13, 2003/2004, 34 |
 | Árula dedicada a las Ninfas
Record No. 15471
Árula - Cultual | Found in | Ávila, Ávila, Castilla y León, España | Stored in | Ávila - Museo Arqueológico Provincial
Ávila, Ávila, Castilla y León, España |
| Inscription |
Montana / Nimp(h)is / v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) (ERAv) |
Description |
Se trata de un árula de pequeñas dimensiones, que presenta la clásica división tripartita de este tipo de monumentos. La cabecera está decorada (...) |
| Keywords |
Ornated, Greek or Roman gods, religion, Votive |
Biblio |
AvRo 98 = AE 1982, 595 = LICS 2 = HEp 4, 1994, 88 = MRCL 75 = RSERMS 109 = AuCCL R-16 = AvRo II 98 = ERAv 3
-Bonnaud, Ch., “Les divinités (...) |
| Cupa de Aniano
Record No. 15482
Tombstone (barrel-shaped...) - Sepulchral inscription | Found in | Ávila, Ávila, Castilla y León, España | Stored in | Ávila - Museo Arqueológico Provincial |
| Inscription |
D(is) M(anibus) s(acrum) XX(!) / Anniano an(norum) / pare(ntes) fil(io) pis(simo) f(aciendum) c(uraverunt) |
Description |
Cupa con el epitafio en uno de los lados largos |
| Biblio |
HEp 4, 1994, 99 |
| Fragmento de inscripción, posiblemente de época medieval
Record No. 15466
| Found in | Ávila, Ávila, Castilla y León, España | | |
| Inscription |
]L[ |
Biblio |
LICS 77 = HEp 4, 1994, 82 = AUCCL R-14 = ERAv 4* = HEp 13, 2003/2004, 42 |
| Precinto de plomo
Record No. 5382
| Found in | Azuaga, Badajoz, Extremadura, España | Stored in | Museo de Badajoz
Badajoz, Badajoz, Extremadura, España |
| Inscription |
S(ocietas) · Ba(- - -) |
Description |
Dos discos irregulares unidos por un eje cilíndrico de 1,4 centímetros. El de mayor tamaño cuenta con tres letras impresas en relieve. |
| Biblio |
HEp 4, 1994, 191
J. A. Antolinos, B. Díaz Ariño (2015): "Los precintos de plomo del museo de Badajoz y la actividad de las compañías mineras (...) |
| undefined Inscription
Record No. 15567
| Found in | Beas de Segura, Jaén, Andalucía, España | | |
| Inscription |
D(is) M(anibus) s(acrum) / Fidenti/nae anno/rum XVII / benemer[en]ti / h(ic) s(ita) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) / D(is) M(anibus) s(acrum) / (...) |
Biblio |
AE 1991, 1082 = HEp 4, 1994, 478 = CILA III, 259 |
| Dedicatoria a Ataecina
Record No. 21190
Graffitto | Found in | Beja, Beja, Beja, Portugal | | |
| Inscription |
Deae Sanctae Cratr[o(?)] Saetilio Co[- - -] |
Description |
En el borde de un vaso |
| Biblio |
CIL II 101 = IRCP 288 = HEp 4, 1994, 988 = HEp 6, 1996, 1015 = RAP 54
- J. de Alarçao (2015), "Notas de arqueologia, epigrafia e toponímia VII", (...) |
 | Epitafio de ...icius
Record No. 4399
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Belalcázar, Córdoba, Andalucía, España - Alcantarilla | Stored in | - En casa de A. Delgado, de donde desapareció durante la Guerra Civil |
| Inscription |
[- Ae]mili[us / - - -]icius / [- - -] m(unicipii) Fla(vii) Laci(murgensium) / [an(norum) - - -] hic sit(us) / est |
Description |
Columna de granito irregularmente redondeada, cortada en la parte superior y rota en la parte izquierda. Por la foto, puede ser una estela gruesa con (...) |
| Keywords |
origo (mention of provenience) |
Biblio |
CIL II2/7, 826; HEp 2, 1990, 305; HEp 5, 1995, 311; HEp 6, 1996, 566; AE 1987, 519; AE 1994, 928 |
| Dedicación a Quangeio
Record No. 24160
Votive altar - Cultual | Found in | Bemposta, Penamacôr, Castelo Branco, Portugal | Stored in | - Núcleo Museológico da Bemposta na capela de S. Sebastião. |
| Inscription |
Carpa[s?] / [T]ong[i f(ilia)? / Q]uan[g/ei]o · L(?) [- - -] |
Description |
Parte superior de un ara. |
| Keywords |
indigenous gods |
Biblio |
AE 1982, 476, corregido en RAP 181 (HEp 4, 1994, 1044). |
| undefined Inscription
Record No. 7167
| Found in | Benavites, Valencia, Comunidad Valenciana, España | | |
| Inscription |
[- - -] Gratti[o - - -] / Maximo [- - -] / Claudia L(uci) [f(ilia)? / G]ratti[a |
Biblio |
CIL II2/14, 651 = Corell, J., Inscripcions romanes de Saetabis i el seu territori, Valencia, 1994, nº 82 = HEp 2, 1990, 700 = AE 1990, 649 |
 | Epitafio acéfalo de un liberto imperial
Record No. 15882
Block - Sepulchral inscription | Found in | Bobadela, Oliveira do Hospital, Coimbra, Portugal - En una casa próxima a la iglesia | Stored in | Bobadela - Museu de Arganil |
| Inscription |
[[...] / [...] AVG(usti) · L(iberto) · LAV[...]/[...]I · PARENT[ES] / [EX PA]TRIMONIO [SVO] [?] / [POS]VERVNT |
Description |
Fragmento de la esquina inferior derecha un bloque, roto por todos los lados menos por abajo |
| Biblio |
HEp 4, 1994, 1054; ANACLETO, R., 1981: Bobadela epigráfica, Coimbra, cat nº 5; GARCIA, J. M., 1991: Religiões Antigas de Portugal. Aditamentos e (...) |
 | Epitafio de Gavios Priscus
Record No. 16447
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Bohonal de Ibor - Talavera la Vieja, Cáceres, Extremadura, España | Stored in | - En Rosalejo, en una finca de Pablo Díaz. |
| Inscription |
D(is) • M(anibus) • s(acrum) / Gavios / Priscus / an(norum) XXXX / [-c. 2-3-]ius / [-c. 3-4-]X[-c. 1-] / - - - - - - |
Description |
Estela de granito con cabecera semicircular y creciente lunar. |
| Biblio |
J. Salas Martín y A. González Cordero, ”Nuevas aportaciones a la epigrafía latina de la provincia de Cáceres”. Norba 11-12, 1991-1992 [1994], (...) |
| undefined Inscription
Record No. 1059
| Found in | Bornos, Cádiz, Andalucía, España | | |
| Inscription |
Numini [Aug(usti?) / Iu]nius Cornelia[nus(?) - - - / ho]nore IIIIIIvir(atus) con[tentus? / - - -] valvas ligneas obtu[lit? / - - -]tibus valvarum cum (...) |
Biblio |
IRPCadiz 100 = HEp 4, 1994, 263 = AE 1982, 558 |
 | Epitafio de Augustanus
Record No. 8253
Sepulchral inscription | Found in | Braga, Braga, Braga, Portugal | | |
| Inscription |
M(arcus) Antonius M(arci) f(ilius) / Gal(eria) Augustanus / Pace miles leg(ionis) / VII Gem(inae) Fel(icis) / |(centuria) Mamili / Lucani an(norum) / (...) |
Biblio |
CIL II 2425 (p 900); HEp 4, 1994, 1006 |
| Keywords |
origo (mention of provenience), tribus |
