| undefined Inscription
Record No. 21468
| Found in | Idanha-a-Nova, Idanha-a-Nova, Castelo Branco, Portugal | | |
| Inscription |
- - - - - / Rufi f(ilia) Ippa et Avius Ruf[- - -]/TO Rufi TRI II |
Biblio |
CIL II 449 |
 | Epitafio de Tuatro
Record No. 21469
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Idanha-a-Velha, Idanha-a-Nova, Castelo Branco, Portugal | Stored in | - Se conserva en la denominada «catedral» de Idanha-a-Velha |
| Inscription |
Tuatro / Fronto/nis (filio) Clun(iensi) / Reburrus / frater / f(aciendum) c(uravit) |
Description |
Estela de granito con cabecera semicircular y rota por abajo |
| Keywords |
origo (mention of provenience) |
Biblio |
CIL II 450; D. F. de ALMEIDA, Egitânia: história e arqueologia. Lisboa, 1956, 137 (HAE 1176); A. P. R. FERREIRA, Epigrafia funeraria romana da Beira (...) |
| undefined Inscription
Record No. 21470
| Found in | Idanha-a-Nova, Idanha-a-Nova, Castelo Branco, Portugal | | |
| Inscription |
RV F EN[ |
Biblio |
CIL II 451 |
| undefined Inscription
Record No. 21471
| Found in | Idanha-a-Nova, Idanha-a-Nova, Castelo Branco, Portugal | | |
| Inscription |
[- - -]M[- - -] / I[- - -] / IIA[- - -]V / PAHPAD / h(ic) [s(itus)] e(st) [s(it)] t(ibi) t(erra) l(evis) |
Biblio |
CIL II 452 |
 | Inscripción rupestre
Record No. 21472
Sepulchral inscription | Found in | Capinha, Fundão, Castelo Branco, Portugal | Stored in | Museu Tavares Proença Junior - Castelo Branco |
| Inscription |
[- - -]? h(ic) · s(it-) · e(st) · s(it) · t(ibi) · t(erra) · l(evis) · / [- - -]bara / [Pr]ogela Maeloni f(ilia) / [- - - Ag?(- - -)] (...) |
Description |
Inscripción rupestre, rota por el lado izquierdo. |
| Biblio |
CIL II 453 = HEp 17, 2008, 225 = A. P. FERREIRA, "Sobre a dispersão dos Tapori: algumas notas de reflexão". Conimbriga 39, 2000, 153-192 nº 4 = HEp (...) |
| Dedicación a Bandi Arbariaico
Record No. 21473
Block - Cultual | Found in | Capinha, Fundão, Castelo Branco, Portugal - A caminho dos Três Povos | | |
| Inscription |
Amminus / Andaitiae · f(ilius) / Bandi Arba/riaico · vo/tum · l(ibens) m(erito) s(olvit) |
Biblio |
CIL II 454 (ILS 4502; RAP 23); HEp 11, 2001, 661 |
 | Epitafio múltiple
Record No. 21474
stone - Sepulchral inscription | Found in | Santo Estêvão, Sabugal, Guarda, Portugal - En el siglo XVI estaba reaprovechada en la iglesia de Santa María | Stored in | - Museu Municipal de Sabugal |
| Inscription |
Quintus Modesti f(ilius) a(nnorum) XXV / Placida Modesti f(ilia) a(nnorum) XIII / Boudica Flacci f(ilia) Modestus / Celtiatis f(ilius) liberis uxori (...) |
Description |
Lápida de granito de grano medio. Campo epigráfico rebajado y moldurado con un listel simple. |
| Biblio |
CIL II 455 = HEp 2, 1990, 803 = AE 1988, 697 = Curado, F. P. “Lápide Funerária de Santo Estêvão (Sabugal).” Ficheiro Epigráfico 22 (1987): (...) |
 | Epitafio múltiple
Record No. 21475
Sepulchral inscription | Found in | Santo Estêvão, Sabugal, Guarda, Portugal - ¿Mosteiros? | | |
| Inscription |
Traianio / Rufino / Nigro / Tertulla / mater f(aciendum) c(uravit) |
Biblio |
CIL II 456 |
| Dedicación a Victoria
Record No. 21476
Cultual | Found in | Sabugal, Sabugal, Guarda, Portugal - No sitio dos "Mosteiros" próximo de Santo Estevao | | |
| Inscription |
Rufus / Tangini / f(ilius) • Victo/riae • v(otum) • s(olvit) |
Biblio |
CIL II 457; RAP 450 |
| undefined Inscription
Record No. 21477
| Found in | Guarda, Guarda, Guarda, Portugal | | |
| Inscription |
Proculo [A]ebari Pro/culo Meidueri Pro/cula(e) Proculi / filia(e) ann(norum) XV h(ic) s(ita) e(st) s(it) v(obis) t(erra) l(evis) Ca/sa Bouti (...) |
Biblio |
CIL II 458 = HEp 2, 1990, 795 |
| Dedicación a IOM
Record No. 21478
Cultual | Found in | Monsanto, Idanha-a-Nova, Castelo Branco, Portugal | | |
| Inscription |
Iovi / O(ptimo) · M(aximo) / Mont/ani / f(aciendum) · c(uraverunt) |
Biblio |
CIL II 459 (ILER 87; RAP 293) |
| Término Augustal
Record No. 21479
Hito terminal | Found in | Salvador, Penamacôr, Castelo Branco, Portugal | | |
| Inscription |
Imp(erator) Caes(ar) Aug(ustus) pont(ifex) / max(imus) trib(unicia) pot(estate) XXVIII / co(n)s(ul) XIII pat(er) patr(iae) / term(inus) Aug(ustalis) (...) |
Biblio |
CIL II 460 |
| Dedicación a Ataecina Proserpina
Record No. 21480
Cultual | Found in | Mérida, Badajoz, Extremadura, España | | |
| Inscription |
D(eae) • S(anctae) • A(taecinae) / T(uribrigensi) • P(roserpinae) / Puitia / - - - - - - |
Biblio |
CIL II 461; ERAE 11 |
 | Tabula execrationis
Record No. 21481
Plate / Slab - Defixio | Found in | Mérida, Badajoz, Extremadura, España - Pantano de Proserpina | Stored in | Museo Nacional de Arte Romano - Mérida |
| Inscription |
Dea Ataecina Turi/brig(ensis) Proserpina / per tuam maiestatem / te rogo oro obsecro / uti vindices quot mihi / furti factum est quisquis / mihi (...) |
Description |
Placa de mármol con doble moldura, rota por abajo |
| Biblio |
CIL II 462; ILS 4515; J. Álvarez Sáenz de Buruaga, "El hallazgo de la lápida de Proserpina, de Mérida" REEx 11, 1955, 325-337, fig. 1-2; J. (...) |
| Inscripción, presumiblemente métrica
Record No. 21482
| Found in | Mérida, Badajoz, Extremadura, España - «in vico Berzocana, in solo domus circa ianuam» | Stored in | ! Perdida, |
| Inscription |
Suscipe omn[- - -] / MTOMVOT[- - -] / qui me in hoc [- - -] / patris matris[- - -] / sub[i]t vescen[tur - - -] / II hoc meum C[- - -] |
Biblio |
CIL II 463 = ERAE 32 = HEp 14, 2005, 41 = Hernando Sobrino, Mª del Rosario. “Manuscritos de Contenido Epigráfico de La Biblioteca Nacional de (...) |
| Dedicación a Cautes (Mitra)
Record No. 21483
Basis - Cultual | Found in | Mérida, Badajoz, Extremadura, España | | |
| Inscription |
Caute / Tib(erius) Cl(audius) / Artemidoru[s] / pat[er - - -] |
Description |
Base de estatua |
| Keywords |
Divinidades Orientales |
Biblio |
CIL II 464; ERAE 23 |
 | Dedicación a Concordia Augusti
Record No. 21484
Basis - Dedicatory | Found in | Mérida, Badajoz, Extremadura, España - Plaza de Santiago | | |
| Inscription |
Concordiae / Augusti |
Biblio |
CIL II 465 (p 696, 820); ERAE 51; CIIAE 52 |
 | Dedicación a las Fuentes
Record No. 21485
Votive altar - Cultual | Found in | Mérida, Badajoz, Extremadura, España | Stored in | Madrid - Museo Arqueológico Nacional |
| Inscription |
Fontibus / sacrum / Iul(ia) Lupa / a(nimo) · l(ibens) · v(otum) [s(olvit)] |
Biblio |
CIL II 466; ERAE 5 |
| Dedicación a Fortuna
Record No. 21486
Votive altar - Cultual | Found in | Mérida, Badajoz, Extremadura, España | | |
| Inscription |
L[ut]atius / [D]emetrius / Fortunae / sac(rum) / a(nimo) l(ibens) |
Biblio |
CIL II 467; ERAE 4 |
 | Dedicación a Marte
Record No. 21487
cornice - Cultual | Found in | Mérida, Badajoz, Extremadura, España - Sobre la puerta del hornito de Santa Eulalia | | |
| Inscription |
Marti · sacrum / Vettilla · Paculi |
Biblio |
CIL II 468 (p 820); ERAE 2
E. Gamo Pazos (2021), "Una nueva inscripción con litterae aureae de Augusta Emerita", Anas 34, 121. |
| Keywords |
High Empire, Ornated, roman gods, Wife, Latin, husband, monumental, relatives, religion, Reused stone, Sanctuary, Votive |
| Dedicación a las Ninfas
Record No. 21488
Cultual | Found in | Mérida, Badajoz, Extremadura, España | | |
| Inscription |
Nymphis / Isaiuraninu[- - -] / ex [vo]to |
Description |
Árula |
| Biblio |
CIL II 469; ERAE 7 |
 | Dedicación a Venus
Record No. 21489
Votive altar - Cultual | Found in | Mérida, Badajoz, Extremadura, España | Stored in | Madrid - Museo Arqueológico Nacional |
| Inscription |
Veneri · Victrici / L(ucius) · Cordius · Sym/phorus medicus / sacr(um) · ex voto |
Description |
Ara |
| Keywords |
professions |
Biblio |
CIL II 470; EE VIII 16; ERAE 1; CPILC 252 |
| Dedicación a Augusto
Record No. 21491
Honorary inscription | Found in | Mérida, Badajoz, Extremadura, España | | |
| Inscription |
[Imp(eratori) C]aesari / [- - -] imp(eratori) VIII / [- - -] co(n)s(uli) III / [- - -]e merito |
Description |
Fragmento de piedra blanca de mármol |
| Biblio |
CIL II 472; CIIAE 23; ERAE 89 |
 | Dedicación a Augusto y Livia
Record No. 21492
Basis - Cultual | Found in | Mérida, Badajoz, Extremadura, España | Stored in | Museo Nacional de Arte Romano - Mérida |
| Inscription |
Divo Augusto [et divae Aug(ustae)] / Albinus Albui f(ilius) flamen d[ivi Augusti et] / divae Aug(ustae) provinciae Lusitan[iae dedicavit] |
Biblio |
CIL II 473 = ILS 6892 = ERAE 50 = CIIAE 21 = HEp 7, 1997, 110 = HEp 7, 1997, 111 = HEp 9, 1999, 101 = AE 1946, 201 = AE 1997, 777 = AE 1999, 870 = AE (...) |
 | Texto con litterae aureae del teatro de Mérida
Record No. 21493
Corner block - Honorary inscription | Found in | Mérida, Badajoz, Extremadura, España - En la versuar oriental del teatro | Stored in | ! In situ, |
| Inscription |
M(arcus) Agrippa L(uci) f(ilius) co(n)s(ul) III trib(unicia) pot(estate) III |
Biblio |
AE 1911, 3; ERAE 44a; HEp 8, 1998, 31; CIIAE 2
E. Gamo Pazos (2021), "Una nueva inscripción con litterae aureae de Augusta Emerita", Anas 34, (...) |
