| Epitafio de Atia Severa
N.º de registo 21608
Estela funeraria - Epitafio / sepulcral | Encontrado em | Trujillo, Cáceres, Extremadura, España - Servía de asiento en una casa en las huertas de la Magadalena. | | |
| Inscrição |
D(is) • M(anibus) s(acrum) • / Atia • Do/quiri • f(ilia) / Severa / an(norum) • XVIII / hi(c) • s(ita) • e(st) • s(it) • t(ibi) • (...) |
Descrição |
Estela grande y bien conservada. Decorada con creciente lunar y debajo dos hederae. |
| Biblio |
CIL II 624 (CPILC 528); AE 1993, 938 |
 | Epitafio de Boudinna
N.º de registo 21609
Aedicula con retrato del difunto - Epitafio / sepulcral | Encontrado em | Trujillo, Cáceres, Extremadura, España - Estaba en el brocal del pozo del castillo que hoy se halla dentro de d(ic)ho pozo y este tapiado (Cornide). | Depositado em | ! In situ, - En el patio de armas del castillo |
| Inscrição |
Boudin/na Cav/ai f(ilia) h(ic) s(ita) e(st) |
Descrição |
Parte superior de un cipo con cabecera a dos aguas; bajo él hornacina de 35 x 26, con busto que ha perdido todos los rasgos; pero el peinado apunta a (...) |
| Palavras-chave |
Estatua, Decorada |
Biblio |
J. Pérez Holguín, Ms. 56-4-10, olim 82-3-16, [s. XVII-XVIII], f. 88v, Bibl. Colom., Sevilla, cfr. Gimeno Pascual, H. y A.U. Stylow (1993): Juan (...) |
| Epitafio de Boutia
N.º de registo 21610
Estela funeraria - Epitafio / sepulcral | Encontrado em | Trujillo, Cáceres, Extremadura, España - Procedente de las obras del castillo en 1951. | | |
| Inscrição |
Boutia / Visali • f(ilia) / an(norum) LX • h(ic) • s(ita) / e(st) • s(it) • [t(ibi) • t(erra)] • l(evis) / Avitus / - - - - - -? |
Descrição |
Estela rectangular de granito con cabecera semicircular decorada con un creciente lunar. Presenta dos taladros, seguramente por su reutilización en (...) |
| Biblio |
CIL II 626; J. Ramón y Fernández-Oxea, ”De epigrafía cacereña”. BRAH 128, 1951, 270 (HAE 1399; CPILC 578) |
| Epitafio de Caesia
N.º de registo 21611
Epitafio / sepulcral | Encontrado em | Trujillo, Cáceres, Extremadura, España - En una casa entre el convento de monjas de San Francisco, detrás de la puerta de Coria, y la de los Monroyes. | | |
| Inscrição |
Caesia / Cili • f(ilia) / an(norum) • XXV / h(ic) • s(ita) • e(st) / mater • f(aciendum) / c(uravit) • s(it) • t(ibi) • t(erra) • (...) |
Descrição |
¿Estela? |
| Biblio |
CIL II 627 (CPILC 530); AE 1993, 920; HEp 5, 1995, 274 |
| Epitafio de Fusca
N.º de registo 21612
Epitafio / sepulcral | Encontrado em | Trujillo, Cáceres, Extremadura, España - Dentro del patio de la casa de los señores Ulloas de Caceres. | | |
| Inscrição |
Fusca Cau/p(- - -) h(ic) s(ita) s(it) t(ibi) t(erra) / Loqtea / Doci f(ilia) [- - -] / CILLEST / d(e) s(uo) f(aciendum) c(uravit) |
Descrição |
Sin datos |
| Biblio |
CIL II 628 (CPILC 531) |
| Epitafio anónimo
N.º de registo 21613
Epitafio / sepulcral | Encontrado em | Trujillo, Cáceres, Extremadura, España - Estaba en la torre cuadrada de Santa María, junto a la puerta de entrada del castillo. | | |
| Inscrição |
[- - -] Iulius [- - -] / marito / h(ic) s(itus) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) / f(aciendum) c(uravit) |
Descrição |
Fragmento de estela. |
| Biblio |
CIL II 629 (CPILC 532) |
| Epitafio de T. Iulius Niger
N.º de registo 21614
Epitafio / sepulcral | Encontrado em | Trujillo, Cáceres, Extremadura, España - En la pared de un huerto, más allá del pozo de Garcías como vamos a la fuente del Almohalla. | | |
| Inscrição |
T(itus) • Iulius / Niger • an(norum) / LXXX • h(ic) / s(itus) • e(st) • s(it) • t(ibi) t(erra) / l(evis) • / f(ilii) • f(aciendum) (...) |
Descrição |
Estela con creciente lunar en la parte superior. |
| Biblio |
CIL II 630 (p 822) (CPILC 533); CPILC 520 (versión interpolada de Viú); AE 1993, 937 |
| Epitafio de Lonceia
N.º de registo 21615
Inscripción cuyo soporte se desconoce - Epitafio / sepulcral | Encontrado em | Trujillo, Cáceres, Extremadura, España - Estaba en las huertas de la Nora. | Depositado em | ! Perdida, |
| Inscrição |
Lonce/ia • Pro/culi • f(ilia) / - - - - - - |
Descrição |
Sin datos |
| Biblio |
CIL II 631, apud Tamayo, Cornide y Constanzo (CPILC 534; José-Vidal Madruga, Epigrafía extremeña, Ms. 2005-2013, cat. 1033194; J. Esteban Ortega, (...) |
 | Epitafio de Mailo
N.º de registo 21616
Estela funeraria - Epitafio / sepulcral | Encontrado em | Trujillo, Cáceres, Extremadura, España | Depositado em | Trujillo, Cáceres, Extremadura, España - En la casa de la Roperia, en la pared que da a la calle en la Plaza de la Veracruz |
| Inscrição |
Mailo / Arqui / f(ilio) • an(norum) • XX / h(ic) • s(itus) • e•s•t • |
Descrição |
Estela rectangular de cabecera semicircular. Tiene arriba una media luna (creciente lunar) y sobre ella un umbo (saliente central de tipo (...) |
| Biblio |
CIL II 632 (p 822) (ILER 2724; CPILC 536); C. Naranjo Alonso, Trujillo y su tierra (Tomo I), 1922, 26; GIMENO PASCUAL, H. Y A. U. STYLOW, 1993: (...) |
| Epitafio de Maro
N.º de registo 21617
Epitafio / sepulcral | Encontrado em | Trujillo, Cáceres, Extremadura, España - Entre los escombros de las obras exteriores del castillo. | | |
| Inscrição |
Maro [- - -?] / XLIV • s • t / - - - - - -? / D • f(aciendum) • c(uravit) |
Descrição |
Sin datos |
| Biblio |
CIL II 633 (CPILC 535); CIL II 619 (CPILC 529) |
| Epitafio de Modesta
N.º de registo 21618
Epitafio / sepulcral | Encontrado em | Trujillo, Cáceres, Extremadura, España - En el cuarto principal de la casa del Marqués de Santa Marta. | | |
| Inscrição |
Modes[t]/a Qui/[n]ti f(ilia) an(norum) / [-] h(ic) s(ita) e(st) s(it) / [t(ibi)] t(erra) l(evis) p(ater) f(aciendum) c(uravit) |
Biblio |
CIL II 634 (CPILC 537) |
| Epitafio de Sabina
N.º de registo 21619
Epitafio / sepulcral | Encontrado em | Trujillo, Cáceres, Extremadura, España - En el cementerio de la iglesia de S(an)ta Cruz | | |
| Inscrição |
Sabina / Sabini f(ilia) |
Biblio |
CIL II 635 (p 822) (CPILC 538) |
| Epitafio de Vettia
N.º de registo 21620
Epitafio / sepulcral | Encontrado em | Trujillo, Cáceres, Extremadura, España - Junto á la iglesia de S(an) Andrés | | |
| Inscrição |
Vettia / Donai / an(norum) LV |
Biblio |
CIL II 636 (CPILC 542) |
| Epitafio de Vettia Modesta
N.º de registo 21621
Epitafio / sepulcral | Encontrado em | Trujillo, Cáceres, Extremadura, España - Hallada en 1796 | | |
| Inscrição |
Vett[ia] / L(uci) f(ilia) Mod[e]/sta h(ic) s(ita) e(st) |
Biblio |
CIL II 637 (CPILC 543) |
| Epitafio de Abulaius
N.º de registo 21622
Epitafio / sepulcral | Encontrado em | Trujillo, Cáceres, Extremadura, España | | |
| Inscrição |
D(is) M(anibus) s(acrum) / Abulaius Vibi Ter/culli servu(s) / an(norum) VIII / h(ic) s(itus) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) / mater et pater |
Biblio |
CIL II 638 (CPILC 544) = HEp 14, 2005, 101 = Vallejo Ruiz, J. Mª. Antroponimia Indígena de La Lusitania Romana,. Anejos de Veleia, Series Minor 23. (...) |
| Palavras-chave |
Esclavos |
| Epitafio
N.º de registo 21624
Epitafio / sepulcral | Encontrado em | Trujillo, Cáceres, Extremadura, España - En una casa de la Plaza Mayor | | |
| Inscrição |
A AI / Clouti / an(norum) LX h(ic) s(itus) e(st) / s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) G(aius) / Epius |
Biblio |
CIL II 640 (CPILC 540) |
| Epitafio de Caturo?
N.º de registo 21625
Epitafio / sepulcral | Encontrado em | Trujillo, Cáceres, Extremadura, España - Procede de las ruínas de San Pedro de Bobadilla. | | |
| Inscrição |
[C]aturo?/ [C]aturo<n>(is)? / f(ilius) • h(ic) • s(itus) • e(st) • s(it) / [t(ibi)] t(erra) • l(evis) • f(ilii) • p(atri) • s(uo) / (...) |
Biblio |
CIL II 641 (CPILC 541) |
| Epitafio de Dumira?
N.º de registo 21626
Epitafio / sepulcral | Encontrado em | Trujillo, Cáceres, Extremadura, España - En la portada del castillo | | |
| Inscrição |
Dumi/ra • [an(norum)] VII h(ic) / s(ita) • [e(st)] s(it) • t(ibi) [t(erra) l(evis)] |
Biblio |
CIL II 642 |
| Dedicación a Mercurio
N.º de registo 21627
Cultual | Encontrado em | Trujillo, Cáceres, Extremadura, España | | |
| Inscrição |
S(!) Mer(curio) sa(crum) / ex vo(to) p(osuit) ER / PAVLEG / + + + + |
Descrição |
Inscripción |
| Biblio |
H. Gimeno Pascual y A. U. Stylow, "Juan Pérez Holguín y la Epigrafía Trujillana", Veleia 10, 1993, 123 nº 5 (HEp 5, 1995, 275; AE 1993, 922); CIL (...) |
| Inscripción
N.º de registo 21628
Indeterminada? | Encontrado em | Trujillo, Cáceres, Extremadura, España | | |
| Inscrição |
L • L • I • Se/veri • P XIII / Q • F • |
Descrição |
Sin datos |
| Biblio |
CIL II 644 (CPILC 547) |
| Epitafio? de Cerci...
N.º de registo 21629
Epitafio / sepulcral | Encontrado em | Trujillo, Cáceres, Extremadura, España | | |
| Inscrição |
Q(uint-) Cerci/ - - - - - - |
Biblio |
CIL II 645 (CPILC 548) |
| Framento de inscripción
N.º de registo 21630
| Encontrado em | Trujillo, Cáceres, Extremadura, España | | |
| Inscrição |
- - - - - -? /[- - -?]Sever[- - -] / - - - - - -? |
Descrição |
Sin datos |
| Biblio |
CIL II 646 (CPILC 549) |
| Epitafio del hijo de Tancinus
N.º de registo 21631
Epitafio / sepulcral | Encontrado em | Trujillo, Cáceres, Extremadura, España | | |
| Inscrição |
- - - - - - / Tanci[ni] / f(ilius) an(norum) LVII / h(eres) f(aciendum) c(uravit) / f(aciendum) c(uravit) |
Biblio |
CIL II 647 |
 | Epitafio de Rufa
N.º de registo 21632
Inscripción cuyo soporte se desconoce - Epitafio / sepulcral | Encontrado em | Trujillo, Cáceres, Extremadura, España | Depositado em | ! Perdida, |
| Inscrição |
[- - -] Rufa / an(norum) [- - -] / h(ic) s(ita) e(st) s(it) [t(ibi) t(erra) l(evis)] / C(aius) Sestil(i)us / Severus / c(oniugi) s(uae) f(aciendum) (...) |
Biblio |
GIMENO PASCUAL, H. Y A. U. STYLOW, 1993: “Juan Pérez Holguín y la epigrafía trujillana”, Veleia 10: 119-120; CIL II 648, a partir de Masdeu (...) |
| Epitafio anónimo.
N.º de registo 21633
Epitafio / sepulcral | Encontrado em | Trujillo, Cáceres, Extremadura, España - En el pavimento delante de la iglesia de San Martín. | | |
| Inscrição |
- - - - - - / [- - -]O / [- - -an(norum)?] IL / hic • s(it-) • s(it) • t(ibi) / t(erra) • l(evis) |
Descrição |
Fragmento inferior de estela. |
| Biblio |
CIL II 649 (CPILC 552) |
