| Sin datos
Record No. 22746
| Found in | Trujillo, Cáceres, Extremadura, España | | |
| Inscription |
Marc[- - -] / VI[- - -] / - - - - - - |
Description |
Sin más datos |
| Biblio |
V. Soria Sánchez, ”Descubrimientos arqueológicos en Extremadura”, XVII Congreso Nacional de Arqueología (Logroño 1983), Zaragoza 1985, 491 nº (...) |
| Sin datos
Record No. 22747
| Found in | Trujillo, Cáceres, Extremadura, España | | |
| Inscription |
HILA[- - -] / MIM[- - -] / DES[- - -] / - - - - - - |
Description |
Sin más datos |
| Biblio |
V. Soria Sánchez, ”Descubrimientos arqueológicos en Extremadura”, XVII Congreso Nacional de Arqueología (Logroño 1983), Zaragoza 1985, 491 nº (...) |
| ¿Honorífica?
Record No. 22748
| Found in | Trujillo, Cáceres, Extremadura, España | | |
| Inscription |
Caesar / - - - - - - |
Description |
Sin más datos |
| Biblio |
V. Soria Sánchez, ”Descubrimientos arqueológicos en Extremadura”, XVII Congreso Nacional de Arqueología (Logroño 1983), Zaragoza 1985, 4191, (...) |
| ¿Ex voto?
Record No. 22837
Cultual | Found in | Trujillo, Cáceres, Extremadura, España | | |
| Inscription |
- - - - - - / libens / - - - - - - |
Description |
Sin más detales |
| Biblio |
V. Soria Sánchez, ”Descubrimientos arqueológicos en Extremadura”, XVII Congreso Nacional de Arqueología (Logroño 1983), Zaragoza 1985, 491 nº (...) |
| Epitafio de Iulia
Record No. 22917
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Robledillo de Trujillo, Cáceres, Extremadura, España | | |
| Inscription |
Iulia L(uci) [f(ilia)] / Maior a[n(norum) - - -] / h(ic) s(ita) e(st) s(it) [t(ibi)] / t(erra) l(evis) |
Description |
Estela de granito local de tosca realización |
| Biblio |
J. A. Redondo Rodríguez y J. Solana Pujalte, ”Aportaciones a la epigrafía latina de la Alta Extremadura”, Anuario de Estudios Filológicos 8, (...) |
| Epitafio de Aper
Record No. 22918
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Robledillo de Trujillo, Cáceres, Extremadura, España | | |
| Inscription |
Q(uintus) • Iul/ius • Ap/er L(uci) • f(ilius) • / h(ic) • s(itus) • e(st) • / [s(it)?] t(ibi) • t(erra) • l(evis) • |
Description |
Estela de granito de forma rectangular y rota por arriba. Campo epigráfico enmarcado por una moldura rectangular |
| Biblio |
J. A. Redondo Rodríguez y J. Solana Pujalte, ”Aportaciones a la epigrafía latina de la Alta Extremadura”, Anuario de Estudios Filológicos 8, (...) |
 | Dedicación a Libera y Liber
Record No. 22920
Votive altar - Cultual | Found in | Trujillo, Cáceres, Extremadura, España | Stored in | - En el patio porticado del palacio Chaves-Mendoza |
| Inscription |
Liber(ae) Libe[r(o)] // Q(- - -) • C(- - -) / ex v(oto -isu) |
Description |
Ara de granito muy claro, algo desgastada en el lateral derecho, con coronamiento, fuste y base. En la cabecera, rectangular con doble foculus y (...) |
| Biblio |
C. Callejo Serrano, ”Las inscripciones turgalenses de Aldehuela de Mordazo”, V Coloquios Históricos de Extremadura, Trujillo 1975, 8-9 (CPILC (...) |
 | Fragmento de epitafio
Record No. 23152
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Robledillo de Trujillo, Cáceres, Extremadura, España - Sirve de jamba en la puerta de una cerca en ”Los Alijares”. | | |
| Inscription |
- - - - - - / [- - - s(it)] / t(ibi) • t(erra) • l(evis) / f(ilii) • f(aciendum) • c•c(uraverunt) |
Description |
Estela de granito rojo, rota por arriba, con un cuadrado rehundido debajo del texto. |
| Biblio |
J. L. Gamallo - H. Gimeno - G. Vargas, ”Inscripciones del Norte y Sudoeste de la provincia de Cáceres: revisión y nuevas aportaciones. II”, (...) |
 | Epitafio de un veterano de la leg. ¿VI Ferrata?
Record No. 24343
Cippus - Sepulchral inscription | Found in | Trujillo, Cáceres, Extremadura, España - Finca Jarrín Grande | Stored in | Trujillo, Cáceres, Extremadura, España - Finca Doña Catalina, en el patio delantero del cortijo |
| Inscription |
T(itus) · H(- - -) · Flaccus / ân(norum) · LXXX · ṽe(teranus) l(egionis) VI (Ferratae) / C(onstantis) F(idelis) · ic · s(itus) · s(it) · (...) |
Description |
Estela de cabecera redondeada con un creciente lunar con los cuerno hacia arriba; rota por debajo del epitafio, donde ha perdido parte de la última (...) |
| Keywords |
Legion |
Biblio |
J. Esteban Ortega, (2012) : Corpus de inscripciones latinas de Cáceres. vol. 2, Turgalium, Cáceres, cat. n. 830 |
 | Epitafio de L. Valerius Crescentianus
Record No. 24772
stele - Sepulchral inscription | Found in | Trujillo, Cáceres, Extremadura, España - En unas obras en el castillo | Stored in | Trujillo, Cáceres, Extremadura, España - En el castillo |
| Inscription |
L(ucio) • Valerio / Crescenti/[an]o + + + + / - - - - - - |
Description |
Fragmento superior de estela de granito con remate semicircular. En la cabecera está decorada con un creciente lunar con apéndices colgantes. |
| Keywords |
Ornated |
Biblio |
Ramón y Fernández-Oxea, J., ”Nuevos epígrafes romanos en tierras de Cáceres”, BRAH 136, 1955, 267; CPILC 576 |
 | Epitafio de Proculus
Record No. 24871
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Trujillo, Cáceres, Extremadura, España | | |
| Inscription |
Sex(tus) Iuli/us • Pro/culus / - - - - - - |
Description |
Fragmento superior de una estela de granito gris con un creciente lunar y apéndices colgantes en la cabecera. Está parcialmente tapada con cemento (...) |
| Keywords |
Ornated |
Biblio |
Grupo Mérida, Atlas antroponímico de la Lusitania romana, 268 (HEp 13, 2003/2004, 219 nota); J. Esteban Ortega - J. A. Redondo Rodríguez, "Estelas (...) |
| Dedicación a Bellona
Record No. 24977
Votive altar - Cultual | Found in | Trujillo, Cáceres, Extremadura, España - Se encontró en “Villa la Cumbre”, término de Trujillo. | Stored in | ! Perdida, |
| Inscription |
Bellonae • C(aius) / Noarcus • Mac(er) / sacri • faciend(um) / d(e) • s(ua) • p(ecunia) |
Description |
Ara |
| Keywords |
Divinidades Orientales |
Biblio |
C. Naranjo Alonso, Solar de conquistadores. Trujillo, sus hijos y monumentos. Serradilla, 1929, 98. J. Ramón y Fernández-Oxea, ”Seis inscripciones (...) |
 | Templo a Bellona?
Record No. 25058
Plate / Slab - Cultual | Found in | Trujillo, Cáceres, Extremadura, España | | |
| Inscription |
At · fanum · B[el(l)onae] o B[ellonae] / Marcius · Va+[-4?- cargo] o Va+[c.-7?-] / triclinem sil[iceam -d(edit)?-] o sil[ice ded(it)?-] |
Description |
Placa de mármol de muy mala calidad, muy meteorizado y desgastado, rota por la derecha. El campo epigráfico está rebajado y enmarcado por una (...) |
| Biblio |
HEp 14, 2005, 99 = AE 2005, 766 = Carbonell Manils, J., and H. Gimeno Pascual. “Un Fanum En Turgalium.” Faventia 27/2 (2005): 7–16 |
| Dedicación de Pesira
Record No. 25243
Ara - Unknown | Found in | Trujillo, Cáceres, Extremadura, España - Procede de las obras del castillo. | | |
| Inscription |
Pesira / M[- - -] / - - - - - - |
Description |
Fragmento de ara de granito moreno oscuro, con foculus. |
| Biblio |
J. Ramón y Fernández-Oxea, ”Nuevos epígrafes romanos en tierras de Cáceres”, BRAH 136, 1955, 262-263, XIII, fig. 11 (HAE 1390; CPILC 574) |
 | Epitafio de Norbana Rufina
Record No. 25548
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Trujillo, Cáceres, Extremadura, España - Se encontró en un huerto próximo a la ciudad, frente a la puerta de Coria | Stored in | - En el castillo |
| Inscription |
Norba[na] / Rufini • f(ilia) / Rufina / an(norum) • XXXXV / i(c) • e(st) • s(it) • t(ibi) • t(erra) • l(evis) / fili / f(aciendum) • (...) |
Description |
Estela de granito rota por arriba |
| Biblio |
J. Ramón y Fernández-Oxea, ”Nuevos epígrafes romanos en tierras de Cáceres”, BRAH 136, 1955, 273, nº 23 fig. 20; HAE 1400; CMCác 87 nº 257 (...) |
| Dedicación a Nabia
Record No. 25570
Votive altar - Cultual | Found in | Trujillo, Cáceres, Extremadura, España - Encontrada en las obras del castillo y empotrada en sus muros | | |
| Inscription |
[- - - Alb?]/urus • T/ancini • l(ibertus) • / Nabi<e> s(acrum) a(nimo) l(ibens) / aram • p/osuit • et / vot(um) • sol(vit) |
Description |
Ara de granito, recortada por su parte superior, parte inferior y lado derecho |
| Keywords |
freedmen |
Biblio |
J.L. Melena, ”Un ara votiva romana en el Gaitán (Cáceres)”, Veleia 1, 1984, 239 nº 15; J. Ramón y Fernández-Oxea, ”Nuevos epígrafes (...) |
| Epitafio de Vibia
Record No. 25582
Sepulchral inscription | Found in | Robledillo de Trujillo, Cáceres, Extremadura, España | | |
| Inscription |
Vibia C(ai) / f(ilia) an(norum) V h(ic) / s(ita) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) / l(evis) |
Biblio |
HEp 15, 2006, 95 = Abascal Palazón, J. M., and R. Cebrián Fernández. Manuscritos Sobre Antigüedades de La Real Academia de La Historia, 2006, p. (...) |
| Keywords |
manuscript, passed down by... |
| Dedicación a Atecina
Record No. 25600
Votive altar - Cultual | Found in | Robledillo de Trujillo, Cáceres, Extremadura, España - En el establo de la casa vieja de la “Dehesa de Estorgano” | Stored in | ! In situ, |
| Inscription |
T(itus) • Norban(us) / T(iti) • (filius) Qui[n]tu(s) • / [At]a(e)cina(e) • / ara(m) p(osuit) • v(oto) • |
Description |
Ara de granito, hermosamente labrada, pero muy borrosa |
| Biblio |
M. Roso de Luna, ”Nuevas inscripciones de Ibahernando, Cumbre y Santa Ana”. BRAH 42, 1903, 235 nº 8 (CPILC 448; J. L. de Vasconcelos, Religioes (...) |
 | Dedicación de L. Norbano Tangino
Record No. 25601
Votive altar - Cultual | Found in | Robledillo de Trujillo, Cáceres, Extremadura, España - En el muro occidental de la casa vieja de la “Dehesa Estragana o Estorgano” | Stored in | ! In situ, |
| Inscription |
L(ucius) · Norb/anus / Tangin/us · Aidr[e]ni · f(ilius) · S(anctae) / ara(m) · BA(- - -) |
Description |
Ara, bien labrada, con zócalo y cornisa |
| Biblio |
M. Roso de Luna, ”Nuevas inscripciones de Ibahernando, Cumbre y Santa Ana”. BRAH 42, 1903, 234-235 nº 7 (CPILC 447; José-Vidal Madruga, (...) |
 | Epitafio de Turpilla
Record No. 25733
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Salvatierra de Santiago, Cáceres, Extremadura, España - Apareció junto con otras en la “Cañada de María García”, durante la construcción de la carretera de Trujillo, en 1924 | Stored in | Cáceres - Museo Arqueológico Provincial |
| Inscription |
Iulia • / Turpilla / Talonis / f(ilia) • an(norum) • LV • / Norba(nus) / Saturnì/nus • mat(ri) / f(aciendum) • c(uravit) • s(it) • (...) |
Description |
Estela granítica con campo epigráfico rebajado hasta la lín. 3, creciente lunar muy desgastado y remate semicircular |
| Biblio |
M.A. Ortí Belmonte, “El Museo provincial de Bellas Artes de Cáceres. Lápidas Romanas”. Memoria de los Museos Arqueológicos Provinciales 9-10 (...) |
 | Epitafio de Rufus
Record No. 25734
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Salvatierra de Santiago, Cáceres, Extremadura, España - Apareció junto con otras en la “Cañada de María García”, durante la construcción de la carretera de Trujillo, en 1924 | Stored in | Cáceres - Museo Arqueológico Provincial |
| Inscription |
C(aius) • Norb/anus • / Rufus / an(norum) • XL • h(ic) • / s(itus) • e(st) • s(it) • t(ibi) • t(erra) • l(evis) / uxor • / (...) |
Description |
Estela granítica de remate semicircular. |
| Biblio |
M.A. Ortí Belmonte, “El Museo provincial de Bellas Artes de Cáceres. Lápidas Romanas”. Memoria de los Museos Arqueológicos Provinciales 9-10 (...) |
 | Epitafio de Boutia
Record No. 25758
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Robledillo de Trujillo, Cáceres, Extremadura, España - En octubre de 1949 en una finca en las cercanías del pueblo | Stored in | Cáceres - Museo Arqueológico Provincial |
| Inscription |
Iulia • G(ai) • f(ilia) / Boutia • a(nnorum) / XXC • h(ic) • s(ita) • e(st) • / s(it) • t(ibi) • t(erra) • l(evis) • / Alburus / (...) |
Description |
Estela de granito con cabecera semicircular y creciente lunar con dos apéndices colgantes en su parte inferior ofreciendo la imagen de una copa |
| Keywords |
Ornated |
Biblio |
J. Ramón y Fernández-Oxea, ”De epigrafía cacereña”, BRAH 128, 1951, 182-183, nº 13, lám. 14 (HAE 207; CPILC 412); ERCMCC 100, nº 102, fig. (...) |
 | Epitafio de Boutius
Record No. 25759
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Robledillo de Trujillo, Cáceres, Extremadura, España - Empotrada en la pared de la casa de Alfonsa Garrido en la calle Naranjo | Stored in | - En la pared del cerramiento exterior de una casa de nueva construcción en la calle General Mola, nº 11 |
| Inscription |
[- - -]Bo/[ut]ius • [an(norum)- - -]X / h(ic) • s(itus) • e(st) • s(it) • t(ibi) t(erra) l(evis) / [C]aecilia / [- - -] f(ilia) • Coe[m]ea (...) |
Description |
Fragmento de estela de granito |
| Keywords |
father |
Biblio |
J. Ramón y Fernández-Oxea, ”De epigrafía cacereña”, BRAH 128, 1951, 180-181, nº 12, con foto (HAE 208; CPILC 411); CILCC I, 188-189, nº 255, (...) |
 | Epitafio de Norban...
Record No. 25765
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Robledillo de Trujillo, Cáceres, Extremadura, España - Se halló en octubre de 1949 en una finca en las cercanías del pueblo | Stored in | Cáceres - Museo Arqueológico Provincial |
| Inscription |
Norban[us-a] / - - - - - - |
Description |
Fragmento de estela de granito rojizo, roto por arriba y por abajo. Seguramente tenía la cabecera semicircular. Está decorada, en alto relieve, con (...) |
| Biblio |
J. Ramón y Fernández-Oxea, ”De epigrafía cacereña”, BRAH 128, 1951, 183-184, nº XV con foto (HAE 210; CPILC 414); ERCMCC 100-101, nº 103, (...) |
 | Epitafio de Maura?
Record No. 25878
Stele - Sepulchral inscription | Found in | Trujillo, Cáceres, Extremadura, España | Stored in | - Se encuentra en la fundación Javier de Salas |
| Inscription |
Ma[ûr?]a Se/ver(a)e ancila / a(nnorum) XXX h(ic) • s(ita) • e(st) / Saturninus • f(aciendum) / c(uravit) s(it) • t(ibi) • t(erra) • (...) |
Description |
Estela de granito claro con la cabecera redondeada. Está adornada con un creciente lunar con colgantes. |
| Keywords |
slaves |
Biblio |
J. L. Sánchez Abal y J. Salas Martín, ”Catálogo Epigráfico de Cáceres: Nuevas aportaciones”. Norba 4, 1983, 273, nº 6, lám. 5; José-Vidal (...) |
