| Dedicación a Bandu Roudaeco
No. de registro. 25879
Altar votivo - Cultual | Encontrado en | Trujillo, Cáceres, Extremadura, España - Se halló junto al castro de Villavieja, enclavado en la finca Azuquén de la Villeta y situado en la confluencia de los ríos Tozo y Almonte. | | |
| Inscripción |
- - - - - - / [- - - Do]/qiri • f(ilius) B/a(n)du(e) Ro/[ud]aec/o • a(nimo) • l(ibens) • / v(otum) • [s(olvit)] |
Descripción |
Ara de granito blanco con grandes cristales y moldurada. Tiene toda la superficie lavada conservándose sólo el sombreado de las letras |
| Palabras-clave |
Divinidades indígenas |
Biblio |
M. Beltrán Lloris, ”Aportaciones a la epigrafía y arqueología romana de Cáceres”, Caesaraugusta 39-40 (1975-1976), 89-91 nº 61 |
| Dedicación a ¿Roudaeco?
No. de registro. 25880
Altar votivo - Cultual | Encontrado en | Trujillo, Cáceres, Extremadura, España - Se halló junto al castro de Villavieja, enclavado en la finca Azuquén de la Villeta y situado en la confluencia de los ríos Tozo y Almonte. | | |
| Inscripción |
[- - - - - -] / [- - -]VM[- - - / - - -E]a[e]c[o - - -] /ius N[- - - / - - -]VRVS / v(otum) • s(olvit) |
Descripción |
Ara de granito con coronamiento cuerpo central y zócalo. El coronamiento lleva cornua y tres molduras, todo ello muy deteriorado. El fuste está (...) |
| Palabras-clave |
Divinidades indígenas |
Biblio |
M. Beltrán Lloris, ”Aportaciones a la epigrafía y arqueología romana de Cáceres”, Caesaraugusta 39-40 (1975-1976), 87-88, nº 59, fig. 52 |
| Dedicación a Roudaeco?
No. de registro. 25881
Altar votivo - Cultual | Encontrado en | Trujillo, Cáceres, Extremadura, España - Se halló junto al castro de Villavieja, enclavado en la finca Azuquén de la Villeta y situado en la confluencia de los rios Tozo y Almonte. | | |
| Inscripción |
[- - -] COM [- - - / - - -]ACOV[- - - / - - -] v(otum) [s(olvit)] l(ibens) |
Descripción |
Ara de granito con molduras desgastadas |
| Palabras-clave |
Divinidades indígenas |
Biblio |
A. Naharro, "Dos nuevos epígrafes romanos en la ciudad" Diario Extremadura 17/05/1974, pág. 4 (CPILC 729) |
 | Epitafio anónimo
No. de registro. 25994
Estela funeraria - Epitafio / sepulcral | Encontrado en | Trujillo, Cáceres, Extremadura, España | Almacenado en | - Estaba en casa de D. Alfonso Naharro |
| Inscripción |
- - - - - - / [- - -]+++ / an(norum) • XL • / h(ic) • s(itus) • e(st) • s(it) • t(ibi) • t(erra) l(evis) / Fuscilla / fratri / (...) |
Descripción |
Fragmento central de una estela de granito, rota por arriba y por abajo |
| Biblio |
C. Callejo Serrano, "Nuevo repertorio epigráfico de la provincia de Cáceres", AEspA 43, 1970, 157-159, nº 19, fig. XIX (CPILC 763); CILCC II, 241, (...) |
 | Fragmento de epígrafe
No. de registro. 26246
Losa / lastra - Indeterminada | Encontrado en | Trujillo, Cáceres, Extremadura, España - Se ignoran las circunstancias del hallazgo | Almacenado en | Trujillo, Cáceres, Extremadura, España - Col. particular |
| Inscripción |
- - - - - - / I FH + + + + + |
Descripción |
Parte inferior de un losa, rota justamente por encima de la línea final del epígrafe, que solo es legible en parte. |
| Biblio |
J. Esteban Ortega, (2012) : Corpus de inscripciones latinas de Cáceres. vol. 2, Turgalium, Cáceres, cat. n. 840 |
 | Epitafio de Maxumus
No. de registro. 26257
Cipo - Epitafio / sepulcral | Encontrado en | Trujillo, Cáceres, Extremadura, España - Apareció en la dehesa “La Casita de Rangel” | | |
| Inscripción |
[Ma]xuṁu[s] / Ṁûntan[i] / f(ilius) ân(norum) · LX · h(ic) / s(itus) · e(st) · s(it) · t(ibi) · t(erra) · l(evis) · / Fili · f(aciendum) (...) |
Descripción |
Estela de cabecera redondeada, decorada con un creciente lunar sobre un trapecio. Cortada por la izquierda, ha desaparecido el filete que partiendo de (...) |
| Biblio |
Esteban Ortega, J., Redondo Rodríguez, J.A., 2012. "Estelas funerarias de Turgalium". FE 97, 434; J. Esteban Ortega, (2012) : Corpus de inscripciones (...) |
 | Fragmento de estela
No. de registro. 26258
Cipo - Epitafio / sepulcral | Encontrado en | Trujillo, Cáceres, Extremadura, España - empoen un puente junto al viejo molino del arroyo Casillas, en el camino vecinal de Trujillo a Monroy | Almacenado en | ! In situ, |
| Inscripción |
[---]IA · [---] / +++CIL / LCOV |
Descripción |
Fragmento superior de una estela de cabecera redondeada, que se decora con un creciente lunar, en deficiente estado de conservación, por lo que del (...) |
| Palabras-clave |
Fragmentada |
Biblio |
Esteban Ortega, J., Redondo Rodríguez, J.A., 2012. "Estelas funerarias de Turgalium". FE 97, 435; J. Esteban Ortega, (2012) : Corpus de inscripciones (...) |
 | Epitafio de Sextus Iulius Proculus
No. de registro. 26259
Cipo - Epitafio / sepulcral | Encontrado en | Trujillo, Cáceres, Extremadura, España - Está empotrada en la pared a unos 6 m de altura en la C/ Ballesteros | Almacenado en | ! In situ, |
| Inscripción |
Sex(tus) · Iuli/us · Pro/culus / [---] |
Descripción |
Cabecera incompleta de una estela decorada con creciente lunar sobre trapecio. De difícil lectura por los líquenes superficiales y el cemento |
| Palabras-clave |
Trianomina |
Biblio |
Esteban Ortega, J., Redondo Rodríguez, J.A., 2012. "Estelas funerarias de Turgalium". FE 97, 436 |
 | Epitafio de Saturninus
No. de registro. 26260
Inscripción cuyo soporte se desconoce - Epitafio / sepulcral | Encontrado en | Trujillo, Cáceres, Extremadura, España - Reformas y limpieza en el albacar del castillo | Almacenado en | Trujillo, Cáceres, Extremadura, España - En el patio de armas del castillo |
| Inscripción |
- - - - - - / [S]aturn/[i]nus · em/[e]ritensis / an(norum) · XVII / s(it) · t(ibi) · t(erra) · l(evis) |
Descripción |
Parte central de un epitafio, del que solo se conserva el texto, con un fuerte golpe que arrancó la esquina superior izquierda |
| Palabras-clave |
Origo (mención de procedencia) |
Biblio |
Esteban Ortega, J., Redondo Rodríguez, J.A., 2012. "Estelas funerarias de Turgalium". FE 97, 437; J. Esteban Ortega, (2012) : Corpus de inscripciones (...) |
 | Epitafio de Lucius Sarius Celer
No. de registro. 26261
Losa / lastra - Epitafio / sepulcral | Encontrado en | Trujillo, Cáceres, Extremadura, España - en el suelo del patio del castillo | Almacenado en | ! In situ, |
| Inscripción |
L(ucius) Sarius / Celer a(nnorum) / XL f(ilius) · f(aciendum) · c(uravit) / h(ic) · s(itus) · est |
Descripción |
Fragmento de un epitafio, posiblemente una estela, falta de cabecera y el pie, pero el campo epigráfico parece completo. |
| Biblio |
Esteban Ortega, J., Redondo Rodríguez, J.A., 2012. "Estelas funerarias de Turgalium". FE 97, 438; J. Esteban Ortega, (2012) : Corpus de inscripciones (...) |
 | Epitafio de Lucius Faventius
No. de registro. 26268
Estela - Epitafio / sepulcral | Encontrado en | Trujillo, Cáceres, Extremadura, España - Reutilizada en el lienzo Este de la muralla del castillo | | |
| Inscripción |
L(ucius) [F]aventius / L(uci) f(ilius) Lucullus / [- - -]+S++[- - -] / - - - - - - |
Descripción |
Parte superior de una estela de cabecera redondeada, con un creciente lunar tumbado en altorelieve; un grueso listel enmarca el campo epigráfico, que (...) |
| Palabras-clave |
Funeraria |
Biblio |
Esteban Ortega, J., Redondo Rodríguez, J.A., 2012. "Estelas funerarias de Turgalium". FE 97, 439; Esteban Ortega, Julio. Corpus de inscripciones (...) |
 | Estela de ignotus
No. de registro. 26269
Cipo - Epitafio / sepulcral | Encontrado en | Trujillo, Cáceres, Extremadura, España - Patio del palacio Chaves-Mendoza | Almacenado en | ! In situ, |
| Inscripción |
P(ublio?) S+++T+++ / - - - - - - |
Descripción |
Parte superior de una estela de cabecera rectangular levemente achaflandada y decorada con un creciente lunar tumbado y pintado en rojo. Bajo él, en (...) |
| Palabras-clave |
Policromada, Decorada, Desgastada |
Biblio |
Esteban Ortega, J., Redondo Rodríguez, J.A., 2012. "Estelas funerarias de Turgalium". FE 97, 440; J. Esteban Ortega, (2012) : Corpus de inscripciones (...) |
 | Lápida mencionando a Successus
No. de registro. 26270
Cipo - Epitafio / sepulcral | Encontrado en | Trujillo, Cáceres, Extremadura, España - Convento de las Jerónimas, Santa M. de la Concepción | Almacenado en | ! In situ, - en el patio |
| Inscripción |
- - - - - - / Suc(c)es(s)us / Se[- - -] /- - - - - - |
Descripción |
Porción de un epitafio mutilado por arriba y por abajo. Se conservan sólo dos lin. con parte de un nombre personal. |
| Biblio |
Esteban Ortega, J., Redondo Rodríguez, J.A., 2012. "Estelas funerarias de Turgalium". FE 97, 441; J. Esteban Ortega, (2012) : Corpus de inscripciones (...) |
 | Epitafio de Successo
No. de registro. 27978
Estela funeraria - Epitafio / sepulcral | Encontrado en | Trujillo, Cáceres, Extremadura, España | | |
| Inscripción |
[S]ucces(s)o[r] / M(arci) filius / ano[rum - - -] |
Descripción |
Estela elaborada en granito, rota en el pie y en la cabecera, que tiene forma biselada. La rotura afecta al texto, que está incompleto y muy (...) |
| Biblio |
Esteban Ortega, J. “Dos Inscripciones de Tvrgalivm (Conventus Emeritensis).” Ficheiro Epigráfico 126 (2015): 536 (AE 2015, 549; HEp 2014-2015, (...) |
 | Fragmento de inscripción funeraria
No. de registro. 27980
Estela funeraria - Epitafio / sepulcral | Encontrado en | Trujillo, Cáceres, Extremadura, España | | |
| Inscripción |
]eriu[s] / an(norum) ∙ LX (sexaginta) / [h(ic) s(itus)] est |
Descripción |
Fragmento de estela de granito, rota en la cabecera y el pie |
| Biblio |
Esteban Ortega, J. “Dos Inscripciones de Tvrgalivm (Conventus Emeritensis).” Ficheiro Epigráfico 126 (2015): 536 (AE 2015, 550; HEp 2014-2015, (...) |
| Fragmento de Ara
No. de registro. 28562
Ara | Encontrado en | Robledillo de Trujillo, Cáceres, Extremadura, España | | |
| Inscripción |
++++ |
Biblio |
HEp. 16, 2007, 113 |
 | Estela de Sucessor
No. de registro. 31959
Cipo - Epitafio / sepulcral | Encontrado en | Trujillo, Cáceres, Extremadura, España | Almacenado en | ! In situ, |
| Inscripción |
Victor / [S]uccessori / an(orum) · LXXV / [h(ic)] s(itus) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) / - - - - - -? |
Descripción |
Cipo seguramente rematado con cabecera redondeada, donde se grabó una roseta con al menos doce pétalos en bajorelieve; rota también por ambos lados (...) |
| Palabras-clave |
Decorada |
Biblio |
L. Rubio Andrada, "Cuatro inscripciones inéditas en el término de Trujillo". XXXI Coloquios Históricos de Extremadura: 23 al 29 de septiembre de (...) |
 | Epitafio de ignoto
No. de registro. 31961
Cipo - Epitafio / sepulcral | Encontrado en | Trujillo, Cáceres, Extremadura, España - Esquina SE del pajar | Almacenado en | ! In situ, |
| Inscripción |
C · VC[- - -] / VSIC[- - -] / VALIN[- - -] / AN · L · H[- - -] / T · T · L[- - -] |
Descripción |
Estela con la cabecera redondeada. En la parte superior quedan las huellas de un círrculo y en sus laterales parecen apreciarse otros adornos |
| Palabras-clave |
Decorada |
Biblio |
L. Rubio Andrada, "Cuatro inscripciones inéditas en el término de Trujillo". XXXI Coloquios Históricos de Extremadura: 23 al 29 de septiembre de (...) |
 | Cipo de ignoto
No. de registro. 31962
Cipo - Indeterminada | Encontrado en | Trujillo, Cáceres, Extremadura, España | Almacenado en | ! In situ, |
| Inscripción |
I · VINCI |
Descripción |
Cipo hincado de forma perpendicular. Están parcialmente labrados sus 50 cm inferiores afilándose el monumento de forma grosera hacia la parte (...) |
| Biblio |
L. Rubio Andrada, "Cuatro inscripciones inéditas en el término de Trujillo". XXXI Coloquios Históricos de Extremadura: 23 al 29 de septiembre de (...) |
 | Epitafio de Gemelo, hijo de Gemelo
No. de registro. 32601
Cipo - Epitafio / sepulcral | Encontrado en | Trujillo, Cáceres, Extremadura, España - Finca La matilla de los almendros, a unos 4 km. de Plasenzuela | Almacenado en | ! In situ, |
| Inscripción |
Gemel(us) / Geme[li] / f(ilius) an(nnorum) XXXX [H(ic)] · s(itus) · e(st) s(it) · t(ibi) · t(erra) · l(evis) / M(ater) o(ptimo) f(ilio) (...) |
Descripción |
Estela de granito a la que le falta oparte del pie; cabecara semicircular con un creciente lunar horizontal en bajo relieve.
Fuerte erosión (...) |
| Palabras-clave |
Decorada |
Biblio |
ESTEBAN ORTEGA, J. Y J.A. REDONDO RODRÃGUEZ (2016): “Estela de Gemelus de Trujillo, Cáceres (Conventus Emeritensis).” Ficheiro Epigráfico, (...) |
 | Epitafio de Q. Ceicilio Segontio
No. de registro. 32603
Bloque - Epitafio / sepulcral | Encontrado en | Trujillo, Cáceres, Extremadura, España | Almacenado en | Trujillo, Cáceres, Extremadura, España - Convento de la Coria, Fundación X. de Salas |
| Inscripción |
Q(uintus) Ceici/lius · Segon[t]/ius · H(ic) / s(itus) / est |
Descripción |
Bloque roto por abajo y golpes y desconchones en la parte superior. La mutilación de la parte inferior afecta a la última líneas |
| Biblio |
José-Vidal Madruga, Epigrafía extremeña, Ms. 2005-2013, cat. 10331127;
J. Esteban Ortega (2017), "Estela de Q. Ceicilius Segontius en Trujillo, (...) |
 | Fragmento de estela
No. de registro. 33434
Estela - Epitafio / sepulcral | Encontrado en | Trujillo, Cáceres, Extremadura, España - Iglesia de Santa María la Mayor | | |
| Inscripción |
- - - - - / [- - -H(ic)] / s(itus) e(st) · s(it t(ibi) t(erra) [l(evis)
mat]/ri (hedera) Filu[s d(e) s(uo)] / f(aciendum) c(uravit). |
Biblio |
J. Esteban Ortega, J. Gómez-Pantoja, F. Pérez Solís (2016), "LA estela de la iglesia de Santa María la Mayor (Trujillo, Cáceres)", FE 135, nº (...) |
 | Fragmento de estela con restos de letras
No. de registro. 33441
Estela - Epitafio / sepulcral | Encontrado en | Trujillo, Cáceres, Extremadura, España | | |
| Inscripción |
+ + F
M I + +[- - -
+[- 1-2 -]IO
Fusca[- - -
S[- - -]
- - - - - - |
Biblio |
J. Gómez-Pantoja, F. Pérez Solís (2016), "Fragmento de epígrafe (Trujillo-Cáceres)", FE 137, nº 570
J. Gómez-Pantoja (2019), "Viejas (...) |
 | Epitafio de Metellus
No. de registro. 33447
Estela - Epitafio / sepulcral | Encontrado en | Trujillo, Cáceres, Extremadura, España - Plasenzuela | Almacenado en | Trujillo, Cáceres, Extremadura, España |
| Inscripción |
L(ucius) N[---] M/etellus / an(norum) [---] / h(ic) · s(itus) · [e(st) s(it)] · t(ibi) · t(erra) · l(evis) / fil[ius · f(aciendum)] c(uravit) |
Descripción |
Tiene cabecera semicircular. |
| Biblio |
J. A. Redondo Rodríguez, J. Esteban Ortega (2016), "Estela de Metellus (Trujillo-Cáceres)", FE 143, nº 585 |
 | Epitafio de Cilus
No. de registro. 33506
Estela - Epitafio / sepulcral | Encontrado en | Trujillo, Cáceres, Extremadura, España - En una vivienda particular | | |
| Inscripción |
Cilus · Pisi/ri · f(ilius) · h(ic) · s(itus) · e(st) / [c. 3-4] S [c. 3-4] / ----- |
Descripción |
Tercio superior de una estela con cabecera redondeada que se decora con una rosácea o símbolo solar.
El neto inscrito está rebajado formando una (...) |
| Biblio |
J. Esteban Ortega (2017), "Estela de Cilus en Trujillo (Cáceres)", FE 158, nº 626 (con foto) |
